Iamsterdam

uniqlo strikes again

2009-11-05T13:41:00.001-08:00

da hora

2009-04-14T03:53:00.000-07:00

[PE] 2a postagem. Pelado no Vondelpark PODE

2009-04-09T11:34:00.000-07:00

Pode ficar nu no Vondelpark (sim, aquele parque "transado")

Velho-Sul - Tomar banho de sol pelado no Vondelpark pode. Representantes do bairro Oud Zuid (velho sul) teve que remover as placas de proibição.

Ok....tô com preguiça de traduzir tudo, mas você conseguiu ter uma ideia do que está acontecendo. Parece que "recreação nu" nao é mais automaticamente punível desde 1985. (o que? eles discutiam essas coisas desde aquela época?)

Talvez eles acabem indicando alguns lugares para esse tipo de atividade, mas se o pessoal não se incomodar vai ser assim mesmo. A polícia diz não estar nem aí com isso, e vai aplicar multa, sim. Mas a pessoa poderá recorrer na justiça.

Pra quem não sabe, esses caras são os mesmos que decidiram fazer a vista grossa em relação a homens que procuram fazer coisa de adulto no mesmo parque, desde que não incomodassem outras pessoas. Sempre que eu passo a noite perto do parque vejo casais entrando ou saindo. Tipo motel no Brasil, mas sem pagar.

propaganda do rap das armas

2009-02-21T11:20:00.000-08:00

vejam só a propaganda da qual eu estava falando:

Hoje fui com o Alê pro centro e pra Amstelveen. Pedalamos muito, mas muito, indo atrás de um cabo pra conectar o computador com a tv. Estamos quebrados de cansaço.
Amanhã devo encontrar com um primo que está morando na Suiça e veio passear em Amsterdam.
Não consigo digitar mais, tá doendo tudo!

nr 1 de 2009

2009-02-11T11:06:00.000-08:00

Este vai ser o primeiro post de 2009. Eu ia esperar até organizar as fotos tiradas no meio tempo, mas isso ia demorar mto. Então eu já vou postar aqui sobre algo do momento.

Ouvi no bar, na H&M, na tv, na rua (tinha uns adolescentes com carro aberto e som ligado): Rap das Armas.

Aqui tem uma propaganda na tv de minuto em minuto, divulgando serviço de download de ringtone da música. Pronunciam assim:
rrrrrap dass armas
os "a" com pronuncia parecida ao U no inglês - rub, bud, mud. meio do fundo da boca, secão.
o "r" como caRo

Eu tava pronta pra gravar, mas hj resolveram não passar. Fiquei esperando durante 2 horas para filmar pra vcs, mas desisti, apesar de ser Brasileira.

Banner que segue para página de download de ringtone:

site para download do ringtone
outra variação de ringtone

notícia falando da música como sendo a mais baixada (em holandes)

wikipedia pra quem não conhecer a música

cara mandando previsão de hit num programa daqui:

"você fica doidão disso" "lá (no brasil) é proibido" (ow...não inventa)

Mas não é só o hit do Cidinho e Doca não, nas lojas de roupa sempre está tocando um somzinho brasileiro. Eu estava outro dia em um café e tava tocando um samba jazz.
Na imobiliária toca o telefone de uma funcionária: música brasileira.

Amo o Brasil.

2008-12-08T01:31:00.001-08:00

meu nome é normal

2008-12-03T13:59:00.000-08:00

esse nome que é equisito. vivaaaaaa holandaaaaa

[PE] 1a postagem

2008-11-25T14:45:00.000-08:00

Estou inaugurando uma seção aqui. Pensei em fazer outro blog, mas aí ninguém iria entrar em dois blogs para ver as noticias, iria somente diluir o fluxo, e isso não é bom. QUERO CLIQUES, resultados, banners, o muuundo. Tá, não. Só quero passar umas risadas.

A seção se chama: Problemas Europeus.

Sim.

Todos sabemos que o Brasil não é o país com os menores dos problemas. Levamos algumas menos a sério no dia a dia, pra não nos cansarmos. Estamos acostumados com coisas mais violentas, mais dramáticas que aqui. Não fritamos por qualquer coisa, para ser mais clara.

Mas, aqui na disney, quando o mickey está de mal humor, já vira notícia.

Olha só o que lí hoje:

3 poneys morrem em acidente. (escrevendo em rosa, pois vem do vermelho trágico suave)

Acidente trágico em Hattem.Devido a um atropelamento no Zuiderzeestraatweg em Hattem, 3 poneys morreram na noite de domingo para ontém. Segundo a polícia os animais provavelmente escaparam de algum campo. Uma motorista de 40 anos de Raalte não pôde desviar mais dos animais.

Armas nucleares. Sinterklaas é contra.

Estudantes europeus de medicina em protesto ontém na base aérea Volkel contra a presença de armas nucleares na base.

O inverno tá chegando mesmo | Londres

2008-11-25T13:41:00.000-08:00

Esta semana o inverno resolveu bater na porta. E forte! Frio, muito frio. Em Londres parece que fez mais frio na Sibéria. Leia aqui.
Justamente nesse fim de semana em que fez mais frio que na prisão, fui para a cidade do Billy. É, o principe William, meu amigo. (é, claro, continua sonhando)

Durante a semana não fiz nada demais, que eu me lembro. Ando esquecendo muito as coisas, de não lembrar nem quando me contam o que aconteceu. Acho que é stress x muita informação.
Além disso, ando vendo umas coisas esquisitas e sonhando com coisa pesada. Será que é o espírito natalino visitando? CHEGA LOGO PRIIIIIII

ok, depois do grito de ajuda, vamos às fotos:

Máquina de limpar trilhos, que estava passando de manhã na rua onde pego o bonde.

Quinta e Sexta-feira, presenciei todos os tipos de clima. Chuva, chuva de pedra, chuvisco, sol, neve, tempestade, ventania - de derrubar as Vespas na rua, e até arco-íris - não é clima, mas é legal.

O chefe Sander e o chefinho Max olhando o tempo lá fora. O tempo é um grande assunto aqui do dia-a-dia. O legal é que quando converso com a Vanessa, por exemplo, que está na Dinamarca, é como se fossemos vizinhas, quase sempre está com as mesmas condições de temperatura e clima!

Toda essa palhaçada do céu fez com que meu voo atrasasse de Amsterdam para Londres, na sexta a noite. Em vez de chegar as 23h na casa dos Rufos, cheguei de madrugada. (Obrigada, estava demais viu! Dormi super bem, comi, dei risada, me diverti a valer!)

Sábado de manhã, andando pela rua para tomar um english breakfast (bacon de manhã!!!!) vimos um double-decker passar (aqueles ônibus de 2 andares vermelhos), pessoas inglesas, cachorros ingleses, e...lugares com nomes esquisitos

Olha só todo mundo comendo bem de manhã! Feijão num molhinho de tomate, ovo espelho com gema mole, linguiça, champignons, bacon. Já estou com saudade.

Pegamos o ônibus e descemos em London Tower. Seguimos então o rio Thames.

Aqui eu estava com vontade de ir pro banheiro, a comida era pesada. Eu não era a única. Mas tinhamos que andar muito ainda.

Passamos pelo Design Museum. Mas como tínhamos pouco tempo, só passamos pela lojinha, hehe. Comprei vários livros.

O céu estáva rosa

Na beira do rio, parece que o povo tomava sol aqui nessa mini prainha. Sabia que era muito poluída a água? Eles limparam tudo, mas parece que agora a qualidade está ficando ruim de novo. " In the 'Great Stink' of 1858, pollution in the river reached such proportions that sittings at the House of Commons at Westminster had to be abandoned. "

As feirinhas de natal já iniciaram nas cidades europeias. Olha só no fundo o london eye.

Logo em frente ao London Eye, fica o Big Ben. Ele é realmente grande.

Big ben from masumi on Vimeo

Foi uma bela andada, estávamos cansados, famitos, com frio. E estava escuro. No caminho, ó estátua do Churchill. Pegamos um taxi e fomos para os bairros SoHo e Covent Garden. Tem um monte de pub.

Chegando em Covent Garden.

Fomos para alguns pubs, pois estava frio, não dava para ficar na rua. Comemos fish and chips, Shepherd's pie - que é um escondidinho na real.
Combinei de encontrar com uma amiga de infância num dos pubs. A Larissa brincava com minhas irmãs e eu na época em que morávamos na Holanda. Ela é uruguaia, e está estudando direito em Londres. Brincamos tanto de Barbie, fizemos tanta baguncinha, hehe, saudade!

Vira e mexe tocava uma musica legal, mas não podia dançar.

Olha só, aqui mora o bateman!

Dentro de outro pub, tinha um quadro que dizia que se tivesse muita espuma e pouca cerveja no copo, poderia ir pro bar mandar encher direito.

Depois de todo o tour, fomos para a casa do Lúcio e da Priscila, e descansamos um pouco antes de ir embora. A Van e o Edu pegaram um taxi as 4h e eu as 5h, então quase não dormimos. Iriamos emendar, mas estamos velhos.
De volta em Amsterdam, uma vaquinha no aeroporto.

"Mas porque você voltou no domingo de manhã?" Porque tinha visita! O Alê e a Rê vieram visitar a madrinha!
Comemos a noite no China Town daqui, com o Max. O que sobrou levei pra casa, hehe, foi minha janta hoje.

Eu não estou corcunda, tá? É a mão dele no meu ombro.

costumes e essas coisas

2008-11-18T17:02:00.000-08:00

Quem lê sempre o blog, sabe que tive um leve atropelamento um dia desses, e que ninguém na rua me ajudou. Além disso, o infrator - uma velhinha - fugiu. Fiquei meio inconformada, mas eu devo ter cara de perigosa.

Mas, no fim de semana, vi que tem um povo com um pouco de compaixão por aqui.
Durante os shows em Gent, uma menina francesa me dava espaço e ajudava a assistir tudo bem de frente. Empurrava os meninos e tudo.
Outro caso, foi na fila do bonde pra voltar, tinha uma menina com frio no ponto, tremendo. Um guardinha, policial de trânsito, viu e ofereceu o casaco dele. Achei bem legal da parte dele, ainda mais porque estava realmente muito frio.

Lí no livro "Kinderen van Amsterdam" que, por ter sido católico aqui por um bom tempo, era lei ajudar o próximo. Como na epoca muita gente morria de doença - peste, deixando os filhos órfãos, parecia confortante ter uma lei dessas na mão, mas que na prática não rolava tanta boa vontade.
Bem mais pra frente, na 2a guerra mundial, os judeus - que tinham migrado em grande quantidade para Amsterdam por serem mais bem vindos que em outros lugares - eram perseguidos. Os nazistas começaram a cortar seus direitos aos poucos. Aos poucos eles ficaram proibidos de fazer um monte de coisa, entre elas praticar alguns tipos de profissão. Ao mesmo tempo, judeu que não trabalhava, era mandado embora, para um lugar para eles então ainda desconhecido. Meses depois todos os judeus tiveram que se registrar, e eram mandados para campos de concentração, sem saber, alguns achavam até que iriam pra algum lugar melhor.
Depois, souberam o que estava acontecento, tinha gente também que não se registrou por desconfiança, e por isso, tentavam fugir do país ou se escondiam, por anos. Familias se separavam, inocentes eram assassinados. Era dificil sair da situação, pois eram perseguidos por todos os lados e nos seus documentos havia uma indicação dizendo que eram judeus.
Umas pessoas se sensibilizavam com tudo isso e protestavam, muitos eram assassinados em seguida. Teve um cara, sem ser da mesma religião, que ajudou o povo, falsificando passaportes, criando coupons de alimento etc. Ele deve ter falsificado uns 80.000 documentos e tinha uma equipe inteira de artistas ajudando. Assim, o povo perseguido podia emigrar e se alimentar. O nome dele é Gerrit van der Veen, e é o nome da rua do lado de casa.
Ele foi decapitado, se não me engano, um pouco antes do fim da guerra.

Hoje em dia, o povo é bastante cada um por sí aqui. Se por exemplo, você quer descer num ponto e a porta não abre, ninguém vai te ajudar pra avisar o motorista. Se estiver quebrada mesmo, ninguém irá avisar que está assim e você vai ficar apertando o botão até sacar isso. Ainda tento entender. Mas eu já conheci pessoas muito boas aqui, que saem um pouco desse estereotipo - no caso, descendentes de indonesianos e gente mais velha. Um dia acostuma, mas não quero perder o jeito brasileiro, que tem esse lado bom de ser legal sem nem perceber (esquece excessao vai!).

Hot Chip

2008-11-17T14:29:00.001-08:00

Quando cheguei aqui, me empolguei demais com o monte de show que tinha, e acabei comprando todos que via na minha frente. É muito mais barato que no brasil e os artistas adoram amsterdam - porque será...

Só que, comprei 3 ingressos, quando vi, era tudo na mesma semana. Cold War Kids, Hot Chip, I love Techno. Eu tava meio cansada na real, hahaha, porque eu tinha acabado de ir praquele pico em Den Haag, mas no fim foi muito legal.

Indo para o show do Hot Chip, que foi no Melkweg (mélkvérr - milkyway), passei por uma pista de patinação, agora tem alguns instalados por aí. Acho que deve ser porque não teve mais gelo natural nos últimos 10 anos. Aqui os rios - na minha epoca - costumavam congelar e a gente patinava em cima.

O Melkweg - fila fila fila. Eu cheguei tarde pra ver se não pegava fila, mas infelizmente. Aqui não faz calor, não é legal esperar no lado de fora.

Aeeee, o shoooow!

A cara de nerd dos integrantes é simplesmente muito divertido. "Não, nem ferrando que são eles que estão fazendo esse som!"

Só pelo fato deles tocarem tanto em festival de rock quanto em eletronico, chama a atenção. O som deles é muito legal.

Pra quem não conhece, uns vídeos.

Hot Chip from masumi on Vimeo

Hot Chip from masumi on Vimeo

Hot Chip from masumi on Vimeo

Saindo do show, eu fui direto pra casa, pois o dia seguinte seria pesado, hehe. Experiencia me mostrou que voltar de lugares de manhã cedo de trem pode ser cansativo.
Esperando no ponto do bonde, no Leidseplein (como o bolinho diz: led zeppelin) tinha uma placa das eleições de partidos que administram o gerenciamento de águas aqui. Água é uma coisa tão importante aqui, que tem até gente cuidando disso. Recebi papelzinho pra votar no correio e tudo.

No caminho, uma barraquinha de Oliebollen (ouli-bôlen), ou bolinhos de óleo, hahaha! é tipo um bolinho de chuva grande com uva passa que eles comem aqui no fim do ano. No fundo, o Museumplein, perto de casa já.

I love techno, cavalo de chocolate, maçã verde

2008-11-17T14:06:00.000-08:00

Sabadão, chegou o grande dia, estava esperando ansiosamente por esse festival, por vários motivos:

1. ia tocar o justice
2. ia tocar uma porrada de monte de coisa legal
3. era na bélgica e eu ia fazer um bate volta violento - ficar esperta com estação de trem, fazer baldeação com sono, frio e fome, olha fio, é desafiador - gosto muito de ser jovem.
4. eu ia solo

Então tentei acordar meio tarde, umas 11h. Aí estava com fome, então fui pra lojinha de ingredientes japoneses, pois eu achei que eu merecia, e comprei natto, macarrão udon, hondashi, acho que foi mais ou menos isso. Ah, um temaki pronto, com alga envolta com plastico pra vc tirar antes de comer, que a mantém crocante.

No caminho passei também por uma livraria, e lá comprei um livro sobre a historia de Amsterdam contado a partir da perspectiva de crianças que realmente viveram aqui. Tudo com base de arquivos históricos. Muito legal, mesmo, o livro. O povo aqui sofreu e lutou muito.
Bom, mas isso dá um post inteiro, fica pra outra hora. Aqui tô eu, ocupando 2 lugares no trem.

Aqui estou eu, sendo ocupada por duas pessoas no bonde. O legal é que não precisava segurar em nada, de tão lotado que estava, tipo sardinha.
Esse bondinho levava a gente da estação Gent Sint Pieters até o lugar onde estava rolando o festival. Passava a cada 7 minutos, das 17h até as 8h do dia seguinte, achei genial.
ah, eu comi um prato de macarrao a bolonhesa no restaurante da estação para dar aquela energia, hehe.

35.000 ingressos totalmente esgotados. to-tal-men-te

A entrada, aqui ficava o lounge, todo coloridinho. Ó o dedinho dançante da menina.

No lado direito tinha um ambiente patrocinado pela Nokia. Servia água, hm. Logo ao entrar você via o aviso para ligar o bluetooth do aparelho.

Liguei o bluetooth, e por enquanto nada. Mas olha só, tipo laboratorio, uiuiui.

Ahá! Chegou mensagem. Era um gif q servia como screensaver ou papel de parede, informando horarios de shows naquela tenda.

Tinha também umas mesas e umas maquiadoras enfeitando as meninas, pra divulgar o Nokia 7610

Comprei umas fichinhas de consumação, fui para o banheiro, e entrei na tenda laranja onde iam tocar os caras do Ed Banger Crew.

Aqui, 4 dj's formando o Birdy Nam Nam.

I love techno - birdy nam nam from masumi on Vimeo

Em seguida, Crookers. Acho esses caras divertidos demais, muito. É a 2a vez que os vejo, estando aqui, é muito legal. Tem até funk carioca no meio. Italianos festeiros.

I love techno - crookers from masumi on Vimeo

Busy P. Cara, ele parece meio uma mistura de Jesus com o namorado da minha irmã. O som tava bom, e eu até esqueci de gravar um pedacinho.

Uffie, essa menina é loucona. No fundo, o Feadz, que meio que a descobriu pelo que li.

Ela ficou passeando na frente do pessoal o tempo todo, e os seguranças precisavam segurar as grades o tempo todo. Também, ó o naipe dos caras:

Porque a câmera fotografa "direito" o ruivão-pega-pega e não a moça cantora?

I love techno - uffie from masumi on Vimeo

Feadz.

I love techno - Feadz from masumi on Vimeo.

Entre o Feadz e Justice tocou o Mehdi, mas eu não tirei foto boa. Gosto muito do som, mas meu joelho estava doendo, e fui sentar num canto. Nessa conversei com 2 belgas, muito legal esse povo, compraram até uma água pra mim, haha! Mas, veja bem, 35.000 pessoas, era dificil ficar junto por muito tempo. Quando começou a tocar Justice me soltei do grupo e fui desbravar a pista.

I love techno - dj Mehdi from masumi on Vimeo.

Aeeee, justice time!

Eu não sei o nome dos caras, mas o cara da direita, charmosão, sempre fica com a boca aberta, e concentradão. Uma coisa que sei, é que eles sempre tao com a cruz no show - agora não - e na capa do cd, por serem de origem super católica. WHAT???

I love techno - Justice from masumi on Vimeo.

Deu 4h30 eu fui embora, estava quebrada. Não fiquei até o fim do festival. Não podia me jogar até o fim de tudo, pois ainda tinha que andar muito.

Eu tinha que fazer o seguinte trajeto: Gent - Antwerpen - Amsterdam Schiphol - Amsterdam Zuid - mi casa
O primeiro trem pra amsterdam saia de Antwerpen as 8 e pouco da manha. Era muuuito tempo depois. Então peguei em Gent um trem pra Antwerpen, e de lá pra Essen. Nessa, eu fiquei dando rolê de trem por 1 hora, pelo menos no quentinho, em vez de dormir no chão da estação. Em Essen esperei só por uma horinha pelo trem pra Amsterdam. (senão eu teria que ficar 2 horas na estação de antwerpen fazendo nada)

Estação Essen

Trem de lá também é zuado, da belgica né

O povo no trem que também tava na balada. Os trens estavam lotados de gente gritando na ida, haha!

Cheguei em casa as 10h, tomei banho e fiz um lanchinho. Eu queria ir ainda pro Bijenkorf - loja de departamento sofisticada da hora daqui - pra ver o cavalo de tamanho real feito de chocolate. Dormi um pouco antes de sair, não aguentei, hehe.

Ó o tamanho da traseira mano! (esse menino gordinho de oculos no fundo em breve derrubará um monte de folheto no chão, que explica a promoção: adivinhe o peso do cavalo e ganhe uma coisa, é, deveria ser uma coisa muito legal, eu não li, tava tudo espalhado no chão)

Ontém, segunda-feira, vi passando esse grupo de crianças na rua. É uma cena mto Holanda isso.
Direto tem grupos de excursão indo pro parque do lado. No fundo, um cara passeando com seus cachorros. Na direita, pista de ciclista sendo reformada - adoram reformar coisa aqui, não param. Ainda na direita, mulher andando de bicicleta. Bem vindo a Amsterdam dia-a-dia.

Um dos caras do trabalho, o Machiel, o cara que me ajuda muito aqui, é fotógrafo em tempo livre. Ele estava tirando fotos na agência dos meus chefes.

Apagaram todas as luzes uma hora - isso sao umas 17h da tarde ok? tá tudo escuro já. O pessoal reclama aqui as vezes no outono de um lance chamado Winterdip (vinterdip), seria meio que uma deprezinha de inverno.

Ó, eu sei, nada a ver, mas eu lembrei das inumeras discuções na agência: PÔ, MAÇÃ VERDE EXISTE SIM!!!! to falando....

Bom, é isso. Eu devo subir mais videos dos shows em breve no vimeo, clique e descubra. (meu post tem até call to action)

semaninha doida

2008-11-10T14:27:00.001-08:00

Essa semana que passou, fiz bastante coisa. Quem mantém a cabeça ocupada, hm...fica com sono! Nossa, durmo muito pra processar tudo o que acontece durante o dia. Eu sonho muito com assalto, sei lá porque...po, to aqui no país onde a galera saca grana de madrugada do banco.

Bom, vamos as historinhas.

I've done so many things the last week, wow, needed lots of sleep to process everything. I dream a lot about robbery...I don't know why, I mean, it's so safe here like, people withdraw money at 3-freakin-am.

well, let's get to the stories...

Aqui tem uma galera que usa roupa igual, eu não sei porque.

Algum almoço de fds, não me lembro, mas só pra mostrar que to me alimentando bonitinho. O empanado é de brócoli, só pra constar.

Sexta feira, dia 7, fui para uma exposição do Ment, grafiteiro brasileiro que está mostrando seu trabalho na loja da Carhartt. Tinha caipirinha e estava lotado, foda.

Foto com o pessoal e trabalho dele o fundo. Conheci amigo de amigo lá, é um mundo mto pequeno. Também conheci várias holandesas que falam portugues, do Brasil, fluente.

No sábado fomos com o pessoal da muse fazer um curso de Stunt-driving.
Aprendemos a fazer um 180˚ parando de frente, 180˚ com saída em seguida e 180˚ estacionando de ré. Foi fe-no-me-nal. Nunca me diverti taaaaaaaaaaaanto.
Era uma BMW velha mto GTA (grand theft auto)

A turma, ->, max, eline, michael, eu, sander, julien, olivier, machiel

Depois fomos para um boteco, no bairro "de pijp", ficamos sentados na parte de fora, com cobertorzinho no colo. Uma hora eu fui com o michael buscar um hamburguer no "burgermeester" (brincadeira com a palavra prefeito, mas ao mesmo tempo significando mestre dos hamburgueres)

A noite juntei coragem e fui para Den Haag, de trem, sozinha. Tinha essa escultura no caminho.

Cheguei e tava tocando essa banda de moderno, estranha. O cara se jogava, e depois ficou no meio do povo quietão.
Era festa de uma revista chamada Vice. Ela é distribuida em varios países, e sempre fazem festas com convites gratis, porém meio que fechadas.

Mais uma banda bizarra....um dos caras estava usando uma calça apertada de estampa de zebra.

Eu tirei a foto na real pra mostrar o logo, que está no fundo. Mas apareceram os djs. Animados até....

Voltei pra casa cansadona, com frio, de trem. Não volto mais para Den Haag, pelo menos não para sair e não sozinha. Fiquei conversando com um menino vesgo lá, por um tempão, pois ele viajou pelo mundo já - esse povo tem mente mais aberta - e umas meninas, mas sei la, pessoal meio diferente. Falei com um outro cara que parecia o Beck, mas pequeno, loiro, e falou que tinha nascido em Yokohama e que morou em monte de lugar. Mas não tive muita vontade de me socializar.

Domingo dormi até umas 16h, e combinei de jantar com um amigo do Max, super gente fina.
No caminho fui atropelada por um carro, eu tava de bike, e a roda traseira entortou. Fiquei super triste, pois ninguém me deu uma mão e o carro foi embora - o cara que mexe com ciclista aqui tá fudido, ouvi dizer. Só um semi-mendigo meio que tentou conversar comigo.
Bom, tomei um sorvete no Ben & Jerry's e coloquei o sorriso no rosto, de novo.
Encontrei com o amigo, o Niels, e a gente comeu num chinês no china town daqui, maravilha.

Hoje, segunda-feira, fui pro show do Cold War Kids. Mas como eu saí as 18h30 do trabalho e o show era as 20h30, comi num restaurante chamado Wagamama que serve comida meio japa.
Uma rede que tem aqui com comida meio misturated.
Olha só...paguei 20 euros pra comer um lamem meia boca e uma porção de ervilhas. VINTE. o show custou 14. Bom, tudo bem, porque esses dias eu ando com muita saudade, e um estômago cheinho faz um carinho no coração. (mano...limão e cebola roxa no lamen não...)

O ambiente é legal, com essas luzes em tigelas enormes viradas, e o serviço é muito bom. Isso é muito raro aqui.

Deu umas 20h20 e eu saí do restaurante. Isso é legal, não tem trânsito e o bonde vai que vai. Deu tempo de chegar, sacar dinheiro, deixar o casaco, procurar um lugar legal e esperar começar.

Os caras cantam com emoção. O povo fica parado. Eu ficava de saco cheio quando eu ouvia muito esse cara cantar, mas ao vivo ele canta muito bem.

Tinha uns malucos um pouco bebinhos, acho, e um cara caiu. Eu ofereci ajuda para ele levantar, e ele ficou mó sem graça. Po, só ajudei meu. Vi depois a suposta namoradinha agarrando ele meio que mostrando quem manda. Aí entendi porque ninguém me ajudou quando rolou o pequeno acidente.

a crise dos 2 meses

2008-10-31T16:04:00.000-07:00

Demorei para postar de novo...uma pela correria, outra pela montanha russa emocional pelo qual passei esses dias. Uma hora eu amo aqui, outra hora odeio e quero voltar pro Brasil, uma hora quero ter gente por perto, outra hora quero ficar no esconderijo do Saddam - é, dentro de um buraco, porém ficaria por uns 15 minutos. Foi intenso, mas acho que o pior passou.
No começo você fica reparando nas diferenças, nas novidades, não quer ficar parado em casa, mesmo porque, a sensação não é de estar no lar.
Hoje meio que deu uma vontade de ficar dentro do apê mesmo, bom, ok, eu dei uma passada no centro pois está tendo uma grande queima de estoque numa loja bacana, Patta.
Comprei alguns moletons que estavam com 70% de desconto, nice.

Hello gringos.
It's been a hell of a ride these past days, in such a way I couldn't even leave a post. Whether I've been very busy with fun stuff or work, or felt like hiding in a hole because I felt shitty. I think they call it the 2 month-out-of-your-habitat-crisis, I hope I've had the worst of it.
In the begginning you look at the differences, see what's going on in the city, make yourself occuppied 24/7. At that point you love everything. Later you start hating everything and want to go back. Now I feel a little bit guilty for hated some things, like...riding a bike in bad weather. It's not so bad, it avoids sound-polution and keeps the air fresh. Most important = it's free - no parking fees, no gas, no tickets.
Well...let's go to the part that matters, pictures with art director's copy.

Vamos ao que interessa, os acontecimentos da semana:

Ok, dia 22 de outubro, começou a esfriar aqui então preparei um curry (carê) japonês com arroz e tudo. Uhuhuhu. Rolou uma improvisação com bolinha de cenoura, tofu, bolinha de carne, batata. Até levei um pouco para o Max comer, hehe.
So, 22/10, it's getting cold, so I felt like preparing a typical japanese winter dish. Cooked vegetables in creamy curry sauce served with white rice. I was going to take some to a friend of mine who was ill, but I forgot to bring it. Sorry, I'll make some more!

Sexta-feira rolou show do Turbo Trio aqui. Waaaaa! Eu já sabia do show desde quando eu estava no Brasil, imagina o quanto eu estava empolgada, hehe. De última hora vi que tinha pré-venda, e como nunca tinha ido para o lugar onde iam tocar - OT301 - fui para o lugar onde os ingressos estavam disponíveis.
On the way to get tickets for the Turbo Trio concert in OT301, organized by Bassculture, participating in ADE (Amsterdam Dance Event). It was raining, and when I got there, they were sold out. As I got home, I checked my e-mail and the lead singer had written a message saing he had put my name in the list, yeaaaay!

Chegando lá, tinha acabado. Fiquei meio desesperada, vai que o lugar era pequeno e não dava pra entrar. Mas aí cheguei em casa, e o B (B. Negão) tinha mandado um email pra mim falando que tinha colocado meu nome na lista. EEEEEEE!

Cheguei meio cedo...não me lembro mais o horário, mas não estava muito cheio. O lugar servia para uma antiga produtora de filmes, e agora é um 'squat'. Um prédio abandonado, várzea.
No bar tinha só vinho ou cerveja. E se vc pedisse sem específicar, vinha uma breja biológica.
The place is a squat, there was once a film production company. They serve bio-beer default.

Estava rolando uma noite chamada Bass Culture. Nesse dia estava associada ao ADE (Amsterdam Dance Event - o maior festival de musica eletrônica do mundo, com participação de centenas de DJs). Uma das apresentações, banda Matik. Povo doido.

Repara no baterista semi-nu.
Look at the semi-nude drummer. Isn't it nice. When the vocalist wasn't throwing himself on the floor and stretching himself in an exquisite way, you would have a glance at him.

No teto, sapatos de bailarina.
Ballet-shoes hanging on the ceiling, so appropriate. Love the place.

Depois do show, eu estava perto de umas cabeças de isopor penduradas, com canetas presas com fios, para vc rabiscar. Tentando tirar umas fotos do bagulho. Quando um casal 'pediu pra eu'/'me fez' tirar foto deles, com a minha câmera. Ok.
So I was waiting for Turbo Trio to start the action, and noticed some styrofoam heads hanging to the ceiling, with strings attached to them, carrying permanent markers. I wanted to take a picture of them, 'cause you don't see them every day, when a girl made me take a picture of her and her guy.

O casal heavy motoqueiros tirou uma foto minha. Olha como já estou branca. Quase que uma leitura meteorologica da situação atual.
Then, she took a picture of me. Look, I'm getting almost as white as the heads. It's like reading the weather report.

Uma lista pra se inscrever em newsletter estava de bobs por aê, e meu...tinha mais uma nivea no lugar! AMAZING! o nivea3000@hotmail.com. manda email pra ela, deve ser gente fina. Eu to convertendo meu nome para Masumi, é mais fácil.
There were TWO niveas there. She must be a nice person. But still, I'm using my JapName, Masumi, so I don't have to repeat it 20 times, like with my Brazilian name.

Eu ia ver o show sozinha. De última hora o Max resolveu ir também. Acho que ele se divertiu, pois encontrou com um amigo do Brasil, o Caê. Ele também trabalhava em agência no Brasil e resolveu vir pra cá e estudar no Rietveld. Legal né?
Max appeared, last minute, and found a friend there from Brazil, Caê. He left his carreer in Brazil to study in the Rietveld Academy here - inspiring, hmm.

Aeeee, começou o show do Turbo! Não tenho fotos boas do começo, nem do meio, nem do fim, estava muito eufórica. O espírito japa fotógrafo cedeu lugar pro brasileiro dançante.
Turbo Trio in da House!

Teve participação especial dos Wallbangers, é, acho que se chamam assim. Esses caras se conheceram durante um festival no ano passado aqui, se juntaram e ficou muito legal o resultado. Olha o B dando joinha no fundo, hihi.

Só um pequeno trecho, pois eu queria dançar/ I took just a little shot 'cause I wanted to dance

Turbo Trio & Wallbangers from nivea masumi on Vimeo.
Maaano, caraca, esse show foi um arregaaaaço. (piadinha interna)
Testemunhei o inferninho, causaram, a holandesada se jogou.

Esse da direita chama bastante a atenção das meninas.
I witnessed what they so call a 'chick magnet' when I saw the guy on the right off stage.

Povo feliz. O clima preto/vermelho/turbo trio ta legal aqui, haha!
So happy, you can see they are enjoying it too. I like the feel here, because black and red are their colors.

show-sucesso-de-audiência. Dir. p/ esq. Tejo, eu, BNegão, Basa. Depois disso o Basa ainda foi pra Rotterdam com os caras do Wallbangers pra gravar umas músicas. Mó pique.
Tejo, me, BNegão, Basa. Cuties.

Sabadão, vista do Amstel. Fueda.
Comi Haring no Albert Cuyp com o Tejo a tarde, e tomamos um cafézinho no Coffee Company depois. Real Amsterdammish.
View of the Amstel.

A noite encontrei com o Bolinho, ele veio jantar comigo, mas eu tinha ido visitar uma amiga que caiu da bike de cabeça. Corri o dia inteiro pra lá e pra cá, estava muito cansada, mas o Bolinho estava esperto e reparou num outdoor que estava na rua. Esses europeus...então tá né, se eles dizem.
(pausa: eu escrevo primeiro em portugues e depois coloco os comments em inglês, geralmente. e agora estou ficando com preguiça de "traduzir", aaaaai)
Rock 'n Rolla... Do you know what that means??

Quase que não acordo para ir para o show dos Crookers e Digitalism. Ainda bem que o Bolinho ligou pra mim, umas 2h da manhã, hehe. Valeu! Cheguei bem na hora do show dos caras, o que foi bom, pois eu fui sozinha desta vez, e ficar zanzando por aí com música ruim não é legal.
Ah, foi uma noite do Klinch, uma festa que rola no Melkweg, associado ao ADE também.
Saturday evening, I felt sleepy, if it wasn't for a friend calling me up, at 2 AM, I'd have missed it.

Ainda bem que tem escadinha para enxergar as coisas. O povo aqui é muuuuito alto. Direto levo cotovelada na testa, sem dó. E homem não dá licença pra mulher não, se quiser passar, tem que esperar, e se eles quiserem passar, vão empurrando meeeeemo.
Dutchmen are so tall, it's amazing. The streets look like catwalks, but it sucks, because now and then I get an elbow bumping on to my head. Fortunately, there are some little steps in the club, so I can see what's going on.

Ikke. (euuu. se fosse 'eu', seria ik. Aqui é cultura jão) curtindo Crookers.

Um menino viu que estava tendo umas dificuldades de me enquadrar na foto, e gentilmente se ofereceu para tirar uma foto minha. Fiquei surpresa! Agradeci mó feliz, e nessa ele ficou surpreso. O pessoal não costuma ser tão empolgado aqui. Mas eles soriem muito, faça o teste quando vier pra cá. Sorri, sempre vão sorrir de volta. Uso muito o recurso quando faço cagada na bike.
A guy saw I was having difficulties to get a picture with me in it, so he kindly offered help. That was nice! I thanked him with lots of enthousiasm, and he got a little surprised, hahaha! People are not so crazy-happy here, but they always smile if you smile to them, though. I use this socializing tool when I fuck up in traffic riding my bike.

Alemães, Digitalism.
German duo, Digitalism.

Digitalism. Eles receberam mais atenção, mas gostei mais de Crookers na real. Pô, os caras só tocaram coisas dos outros, achei até que era atração intervalo.

E os casacos? A gente não fica carregando não, senhor. Sempre tem uma chapelaria, infelizmente paga - pff - meu, se todo mundo é obrigado a guardar, deveria ser grátis. Ainda mais porque a gente tem que pagar aquela taxa do clube ridícula que é somada ao ingresso.
Enfim, aqui era dividido por côr, para facilitar a busca, pois tem muuuuuuita roupa, zé.
I'm explaining the wardrobe thing here.

Domingo rolou aniversário do B e do Basa no Café Belgique. Era aniversário de um dos organizadores do Bassculture, Marco, super gente fina. Tinha bebidas grátis - eeeee - o Brasil agradece. Não tirei foto, acho.

Na segunda feira dei um rolê com o B pelo centro, depois do trabalho. Foi super divertido, levei ele pro Wijnand Fockink, a destilaria que faz parte do tour que dou pela cidade. Até o Napoleão já levou garrafinha de licor de laranja pra França, de lá. Sério.

Os meninos iam embora na quinta-feira de manhã, para Portugal, :(. Mas na quarta resolveram gravar um videoclipe de última hora. Eeeeee!
Locação: Café Belgique - a base.
Teve participação dos Wallbangers, very nice. Será que eu apareço? Tinha tanta gente alta lá - pegaram o povo que tava no pico memo, tudo improvisado na hora, tudo real.
On thursday Turbo Trio shot their music video, fun fun fun.

Com flash/sem luz charmosa de amsterdam. A pessoa que tirou a foto tinha bebido um pouco, acho, e as fotos sem estavam saindo tremidas, hihi.

Nessa visita dos meninos, acabei conhecendo, através deles, um povo bem legal.
A organizadora do Caramundo, que faz intercâmbio cultural entre o Brasil e Holanda; um casal de minas - Clara e Mineiro (não sei o nome); outro casal formado por uma colaboradora do Caramundo, Carol, e um grafiteiro, Ment - ó a coincidência, eu vi que ele ia expor seu trabalho na Carhartt daqui, quando a Van veio de visita, peguei até o flyer.
A dupla de minas convidou o pessoal para ir comer pizza na casa deles, super fofos. Eles que fizeram a massa, molho, recheio, tudo, estava fenomenal. O molho era com base de abóbora em vez de tomate, muito gostoso! (continuo gostando muito de comer)
Dir. p/ esq. Carol, Ment, Tejo, sim, na minha bike, hahaha!

Ok, crappy translation, sorry, if you have any questions regarding pics, leave a message, it's just that I'm tired of typing.

reasons to live in amsterdam

2008-10-22T15:26:00.000-07:00

We're always riding on bikes:

Alex Boguski

esqueci

2008-10-21T14:42:00.000-07:00

Ah, no sábado, encontrei com uma amiga da faculdade, a Fê. Ela era uma das meninas da ESPM Social, super fofa. Ela estava no bonde com o namorado, Leo, que por sua vez, se encontrou com o Fabis na Espanha. A Fê é amiga do Vini e do Polas, que trabalhavam comigo na Wunderman.
O Polas está em Londres. Comigo estava a Vanessa, que os conhece, pois também trabalhou lá.
caraca...fiquei tão pasma que nem tirei foto. O Edu também estava junto, e ele já dormiu na casa do Fabis, pois ele é amigo do cara q mora com ele, o Arthur. E o Arthur já dividiu apê com o Edu.
fique tão assustada, que perdemos o ponto pra descer - como a única local, eu teoricamente precisava saber o caminho. Quem me conhece sabe como sou super boa nisso - not.

emotional rollercoaster

2008-10-20T12:18:00.000-07:00

Ok, então dia 10 de outubro minha cachorra morreu. Eu soube no domingo e fiquei muito triste. Eu já estava meio pra baixo desde quinta, e aí isso. Ela foi comprada aqui na Holanda e descansou no Brasil. Compramos ela há 13 anos atrás, eu tinha 12 na epoca.
Depois de pedir 1.000.000 de vezes para meus pais se poderiamos ter um cachorro, 80.000 livros sobre educar cães, chegou o dia. Peguei o jornal, fui atrás de anúncio, liguei e fomos buscar. Ela era muito especial para nós.
Estando longe, é meio difícil quando acontece alguma coisa assim...vai que é uma pessoa querida? Essas coisas passam pela cabeça. Na 2a feira fui para o trabalho, triste, e na hora do almoço, contei o que aconteceu. Contei também o que me passou pela cabeça e um espertão ficou me tirando. 2x. Fiquei muuuito chateada, e no dia seguinte não fui trabalhar. E foi bom, pois pude colocar as coisas em ordem na cabeça, conversar direito com meus pais, descansar a cabeça - coisa que não fiz direito desde que cheguei.

Bom, nesse dia, 3a feira - 11 outubro, estava um dia lindo, e não resisti. Deu umas 15h saí de casa pra tomar um ar fresco. Pra não me sentir culpada fui fazer coisa útil. Arranjei minha carteirinha da biblioteca e fui para a Universidade de Amsterdam, para ver cursos. (foto abaixo)

Lá tem o Crea. É o centro de coisas artisticas da UvA. (universiteit van amsterdam)
Abaixo uma foto do café do lugar. Tinha exposição de trabalho de aluno, fiquei meio desestimulada:

Nem ferrando que alguém pagaria 12.500 EUROS por uma esponja recortada. O pessoal é muito brisado.

Na volta, passei pelo Febo. É uma rede de fastfood que vende fritura em gavetinhas de vidro. Você põe as moedinhas - tem que ser a quantia certa - abre e come. Eu não tinha comido fritura direito desde que tinha chegado, acho que por isso eu estava meio abalada.

Estava pedalando para o trabalho no dia seguinte e parei no meio para tirar uma foto das arvores. A cada dia mais carecas.

Na 3a feira, me ligaram, e ainda tive reuniãozinha-call. "Oi Niv, onde você ta?" "Tô na cama" "Também queria estar na minha cama, que delicia." Depois do bla bla, me falam: "A gente viu que você tem dia livre no dia 17, mas não queria abrir mão e ir com a gente apresentar o trabalho em Paris?" "Nossa, sim, mas deixa eu ver aqui, pois eu ia faltar para ficar com meus amigos que virão me visitar. Te mando um email." - Claro que eu aceitei.

Quando entrei no trem, estava escuro ainda. Começamos a trabalhar logo em seguida, e quando começou a clarear, tentei tirar uma foto de fora, mas bateu meio que um reflexo forte.

Olha só, o Julien, GP/Atendimento. E um senhor no fundo.

O chefinho, Sander, DC. que importante.

Depois da reunião - nem tirei foto, porque o lugar não tinha glamour nenhum, nem charme, fora que seria meio bobo eu tirar foto no meio da reunião - eu voltei sozinha, pois tinha jantar marcado com a Van e o Edu. Pude andar por uns 20 minutos por perto da estação Gare du Nord.

A estação na direita.

Moi. (muá, ou eu) Os franceses não falam inglês, mas de jeito nenhum. Fui obrigada a raspar um francês que estava la no fundo da minha cabeça, e por incrivel que pareça, até que saiu. Fiquei super feliz, hahahaha. Comprei 5 croissants e 1 baguete. não vou escrever, porque aí é demais, mas eu disse: "você tem algo tipicamente francês aqui?" "esses pães são biologicos mesmo? da hora"

O trem atrasou, então tive que ligar para o restaurante que eu ia atrasar um pouco. Eu dei o meu nome japonês para os caras me tratarem melhor - assim é a lenda, e realmente, funfa.
Passei em casa, encontrei com o casal maravilha e fomos de taxi para o local.

A comida estava ma-ra-vi-lho-sa. O gengibre - gari - suave, macio, crocante, sem fibras chatas. O peixe, gordo, saboroso. Moluscos que derretiam na boca.
A moça falou um monte de coisa em japonês e eu disse: Hai.

Depois fomos para o Leidseplein, encontramos com o Gringo e a mina dele, a Marcela. Eu não tenho muita experiência ainda, então não conhecia muitos lugares por lá tranqüilos. Acabamos indo pro Heineken Hoek, onde o som era ruim, e as pessoas estranhas. Mas isso depois de tentar vários lugares, no frio. O que vale é a companhia né gente!

Sábado passeamos, a Van e o Edu compraram casacos de inverno - muito lindos - um com cheiro de vaca. Não tirei foto do lugar, mas fomos para o Café Krom, onde tinha um tapete no lugar de toalha de mesa, molhado, e um jukebox. Comemos bitterballen, gehaktbal, vlammetjes, (rolinhos primavera pequenos e picantes - a culinária holandesa tem forte influência indonesiana e todas essas coisas da asia) knakworstjes. E um jeneverzinho, hihi.
No Wynand Fockink Proeflokaal. Um dos lugares mais incríveis de Amsterdam. Escondido e bom demais. Não vou contar muito, senão perde a mágica.

A noite fomos para o show do Fujiya & Miyagi. Não posso dizer se o show inteiro foi legal.
Entramos no Paradiso, e o som que estava rolando de ambiente, era esquisito. O povo também. Mas eu achava que era normal, pois aqui sempre tem um povo muito misturado nada a ver. Gosto musical também, muito discutível.
Passou meia hora, e nada de o show começar. Quando de repente aumenta o volume do som e todo mundo começa a gritar. A gente olha e não entende...quando de repente entra: A Elba Ramalho - Versão Turca. Tocando um metal. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!! PÂNICO!!!
Tava rolando evento chamado Turkey Now, e o show dos caras era em outra salinha que eu não conhecia!
Ou seja...perdemos um monte de música, vimos uns 15 minutos só. Ainda bem que teve o au revoir...não, o encore.

Apesar de tudo, nós nos divertimos, como sempre. E o Jonathas...vixe, ele pirava.

Depois do show, tentamos ir pra um lugar, Winston Hotel, mas estava muito do rock esquisito. Então fomos para outro bairro, Bos & Lommer, que fica no oeste, bairro de imigrante. Longe, mas eu finalmente descobri um lugar onde toca um indierockzinho. O lugar tem vários andares, e mesas de sinuca. Ah é, chama se Club 8, já falei a respeito. A única foto que saiu decente foi essa, sorry.

No dia seguinte, fomos para Rotterdam. Como estava havendo maratona, o Tram que vai para a estação de trem não estava andando, então fomos a pé.

O Edu fantasiado de celebridade com um moinho no fundo.

Chegando em Rotterdam, compramos uns snacks e fomos andando. O tempo era pequeno.
Comi muuuito Kroket este fim de semana.

Olha só, esses holandeses viu...

Cartaz anunciando concurso em que você pode ter seu trabalho exposto no Museu Marítimo de Rotterdam. Tirei a foto porque tem o nome de um dos rios mais importantes do país, o Maas. Eu não entendi porque direito estava lá, pois o rio desemboca no sudeste...mas em Rotterdam tem o Nieuwe Maas - novo maas. Aaah, sei la.

Chegando nas casinhas cubo.

As casinhas cubo, visto de dentro do miolo.

Tinha um a venda. Comprar?

No meio das casas, achamos isso: Museu de peças de jogo de xadrez. Cómo?

É isso mesmo. Com direto até a campeonato. Olha só um dos vencedores.

Peças de xadrez da holanda...

Peças de xadrez do Brasil

Vista de cima, maravilha.

Acabooou. Não tirei foto de tudo, pois estava legal demais. Voltem sempre, casal da dinamarca!

direto do trem!

2008-10-17T01:22:00.000-07:00

Super aventura, fazendo layout viajando de costas, por 4 horas seguidas

Hoje acordei as 5h da manhã para ir pra Paris. Estamos o Julien (GP), Sander (DC) e eu (NL - nivea legal) trabalhando dentro do trem para fazer os ajustes finos para a apresentação de um job no cliente. Estou very animada, hehe.
O trem anda em alta velocidade, 350km/h, mas isso na França (onde estou agora). Na Holanda e na Belgica (não tenho certeza sobre a BE) os trilhos não suportam essa velocidade, senão chegariamos em 2 horas.

Aqui é tudo muito perto, fico pasma! Eu vou voltar hoje a noite para jantar com a Vanessa e o Edu ainda em Amsterdam, acredita??? (eles chegaram ontem a noite)

Bom, é só um post rápido, depois falo mais. Mesmo porque, eu não escrevi sobre o que aconteceu na semana que passou.

quick update

2008-10-10T01:34:00.000-07:00

Dia bonito de outono. As folhas estão começando a ficar amarelas, e caindo no chão. Quando o sol passa através delas, fica muito bonito. Fui até tirar umas fotos agora para vcs darem uma olhada.

Autumn leaves look nice when the sun shines through them.

Amsterdam = bonita

I'm losing focus here/ perdendo o foco

2008-10-06T13:50:00.001-07:00

Ok, tá, tá saindo do foco. Mas se eu escrevo sobre amsterdam, e sobre curiosidades, e sobre coisas que eu gosto, então esse entra.

I'm getting outta focus here, but I just had to post this crazy japanese people ad. I love my roots.
You are what you eat. And I love sushi.

news from brazil

2008-10-06T13:28:00.000-07:00

Look what my friend told me:

"A 23º deputada mais votada no Rio tá na cadeia...E foi eleita."

= "the 23rd most voted deputy in Rio is in jail...And got elected."

AAAAnd, he also told me that "Netinho de Paula" (nétchinyo the Powla), was the 3rd most voted in São Paulo and got elected. He was the host of a television show, and lead singer of a pagode music group. He also beats up people, like his wife. Whatthe???

I can't believe it...actualy I can.

semana cheiaaa jão

2008-10-06T12:00:00.001-07:00

special note to my european friends (you know it, when it's you ;]): I'm going to write some things down in english from now on, so you guys can also enjoy some reading pleasure, in stead of just looking at some pictures of weird stuff. I won't translate everything, because that just isn't fun.

Ok pessoal, to com uma audiência legal aqui, pessoal internacional visitando o blog, hahaha. Sério mesmo, agora que são mais de 3, resolvi colocar umas paradas em inglês. Ok, tá. Então, vamo manter aqui postando com freqüência né? Eu faço o meu melhor, hehe. Mas essa semana foi corrida.
Começa na semana retrasada este post. Tive que dar um gás na agência, por causa de dead-line, cheguei a ficar até as 2h30, o que é tarde aqui. Quebrei até recorde, legal! Se isso é o record, ta demais! Depois de longas jornadas de trabalho, chegou a sexta-feira, dia 27 de setembro. Estava rolando na cidade um evento chamado Picnic, e nesse dia ia acontecer a festa de encerramento. Meu chefe foi convidado para esse evento, e convidou a gente pra ir nessa baladinha.
Foi legalzinho, conheci gente legal, e mantive contato até hoje (tá, uma semana, mas pô, legal, haha!). Terminou cedo, umas 3h, então fomos para o Leidseplein, onde encontramos com uma menina que trabalhava na Muse.
No dia seguinte, fui fazer um freela na casa do Machiel, e depois fomos jantar num restaurante japa, Orandaya. Será que significa lojinha na Holanda?
A sobremesa foi numa sorveteria tradic - como diria o Balla, chamada Venetië (feneitsieu), onde eu já fui quando era pequena, emocionante. Meu sorvete foi de banana.
A noite, saí com o pessoal que conheci na festa de sexta-feira, fomos pra um lugar chamado Sugar Factory, onde estava tocando um som legal, com festa organizada por um grupo chamado Electronation (fica de olho Pri, hehe! eles parecem ter coisa legal)
No domingo continuei com o freela, cansada. Fiquei fazendo esse freela até hj. Venci. haha!
Durante a semana trabalhei bastante também...eu tô na minha busca de descobrir como que o povo aqui ganha dinheiro trabalhando menos horas. Eu sei: fazendo o povo de fora trampando mais. Não, brincadeira. Eles são muito concentrados durante o dia, desde manhã cedo, e não rola ficar falando pelo MSN o dia inteiro. Pelo menos, na Muse.
Enfim, sexta me deram um dia off, dia 3 de outubro. Eu estava precisando, estava muito cansada e além disso, precisava fazer um monte de coisa em casa - lavar a roupa, comprar roupa de frio, buscar meu passe de identidade - sim, sou imigrante, sempre serei, hahaha. Levei minha bicicleta para concertar o pneu - me perdi, obvio, e fui depois pro IND pegar minha carteirinha de imigrante.
Fui em seguida para os "Negen Straatjes" (neirrun straaatchus), 9 ruas com lojas suuuuper legais. (mas antes almocei no Bagels & Beans, um bagel com abacate - tava verde - frango grelhado e alface) Tem a flagship store da Onitsuka Tiger. Pô, claro que tive que prestigiar a griffe japa! Nunca mais volto pro Kalverstraat (calfurstraat) - rua que é tipo um shopping ao ar livre, com monte de loja, não é ruim não, eu exagerei.
A noite, eu resolvi sair sozinha. O Max está na Grécia, e minhas amigas ocupadas. Um atendente de uma loja hypada de coisa 2a mão, a Zipper, me indicou um lugar chamado Studio 80.
Me arrumei, peguei minha bike, enfrentei o frio. (Este fds fez um frio deprêêê). No meio do caminho um amigo meu me liga, o Kimo, dizendo que estava indo pra lá também. Maravilha!
Olha, o lugar é legal viu, acho que estamos tendo progressos no quesito balada em Amsterdam.
No sábado, estava cansada, porque eu ainda não tinha dormido direito havia 2 semanas, então fiquei por aqui mesmo. Fui comprar umas coisas pra casa: varalzinho de heater, pazinha e vassoura, fio dental. Acabei comprando monte de coisa.
Estava tendo um evento beneficente num açougue, onde a venda de um patê de figado de bezerro ia para a instituição de câncer de mama. Detalhe: os atendentes eram famosos daqui. Eu não conhecia nenhum, mas comprei.
Fui pra uma lojinha japonesa, onde minha mãe comprava ingredientes, e fiz a festa: arroz, shoyu, ochazuke, misso, sushis, onigiris. Me deu uma dorzinha de choro na loja, pelas lembranças que trazia. Quando eu era pequena, eu ficava tão feliz quando minha mãe ia pra lá, porque sempre comprava coisas gostosas, e de vez em quando até um docinho japa, todo colorido e com embalagem que toda marota adora.
Comi o sushi em casa, sozinha (não dá pra chamar todo mudno, é muito caro) e me deu mó tristeza, hehe. Mas logo a Floor me ligou e tava tudo bem. A gente combinou de ir pro centro no domingo. No fim do sábado ainda fiquei fazendo wireframe em casa, sim. WF. Terminei de fazer no domingo, a 1h e não quero mais falar sobre isso.
Enfim, voltando, domingo fui pro centro com a Floor, almoçamos no Bagels & Beans, de novo. Desta vez foi com tomate, alface e BACON. E um suco super de cenoura, laranja e gengibre. Com um aditivo pra energia, royal jelly, da hora.
Comprei um casaco de inverno, chapéu, luvas, maravilha. (Flô, vc ia adorar, tem muuuuito casaco de lã aqui, daqueles que a gente tava procurando no Brasil)
E assim foi se passando o tempo. Tem que preencher, senão dá muita saudade de vocês, e é muito chato. Mas eu vou ter que ficar um pouco em casa, pra economizar agora, hehe.

Muse at night, it was so chilly outside, I couldn't decide whether I stayed longer or went home.

Friday, Picnic. To have a drink. / vale do bar, sobrou depois. Também, termina as 3h.

Crazy people doing "I don't know what" stuff.

One of the many electronic madness-installations. Like, aerobics. Maybe it has a influence of the 80's fever, hihi.

Some sheep. I like sheep. So cuddly.

Electric madness.2

The dancing area. People having fun, pretty woman playing. You can't see it on the picture.

After having dinner with the lovely Van Der Heijden family (I hope I spelled it right), I just HAD to take a picture of Eva, with the coolest bike a 7 year old girl could ever possibly own! A Chopper Bike! Whatthe!
Que bike fodaaaaa!!!! o Machiel tem 2 filhos, Storm e Eva, suuuper fofos!

Sugar Factory. Look at the wall, the smoke, it's really amsterdamish. Standing, you see Max, Steffen and Manu - like "bro" in portugese. "aeeee manooooo, tudo bem ae véi?"

2 new buddies and me in the middle, at Sugar Factory. Who took the picture? I met them at Picnic, funny! é fia...

The DJ doing his thing. Olha o povo, tem pirata, tem coxa, tem tudo.

No domingo, sunday, walkin in front of a store that said "art gallery" on it's sign. But...why dentistry tools? Well, the owner said they made money out of that, because they were the only ones selling it that way. Amesterdãão Jão!

At the IND office, there was this add pole in the hood, with this poster. WTF mr.

The building where the IND is located.

On the way there, the Club 8. é nóis Pri! E todo mundo que vierrrrr! Vaaaaaan!!!!

Negen Straatjes

Almoço de sexta-off / friday off lunch. The avocado was a bit green, kinda hard to chew. But tasty though.

At night as Club 80. Boys noize was there, but I was late.

The butcher/ O açougue. dutch celebrities/celebridades holandesas - servindo. I didn't know any of them. There were 2 pretty ladies outside. ok...funny when things don't matter when you don't know about them.

I was going to buy these on saturday...

...but I ended up with this:

Made a nice salad for dinner...(o pão preto não tava podre van, hahaha!) I think I was supposed to cook the potatoes, I guess they were just flavored and not cooked. Comi batata crua. Descobri só hoje.

The puuuure power.

In my juice.

Into my tummy. Yummy yummy party in my tummy!

Fotinhas, pouco conteúdo

2008-09-24T15:27:00.000-07:00

Então, hoje chegaram mais dois ingressos pelo correio.
Vou explicar como se compra ingresso de show e evento aqui.

1º - É Concert, não show. Ai que difícil lembrar disso o tempo todo.

2º - Tem que ficar de olho e comprar com muita antecedência. Como a maior parte dos shows legais acontecem no Paradiso, os ingressos são poucos, pois o lugar é pequeno. Fora que o pessoal europeu não curte fazer as coisas de última hora. Pra combinar um encontro, vixe...é combinado o horário e local com dias de antecedência.

3º - Tenha um cartão de débito local em mãos, ou amigo legal, pra comprar pelo ticketmaster daqui. O meu cartão de crédito do Brasil não funfou, testei dois, visa e master.

4º - Você recebe os ingressos pelo correio, a não ser que você tenha comprado de última hora, com sorte, já que tudo acaba rapidinho.

5º - Existem nas casas noturnas aqui uma coisa chamada "lidmaatschap" (lidd-maats-rrap), que é tipo, membership, associação. Então quando tem show, você paga uma taxa de uns 3 euros para entrar, além do ingresso. Depois de pagar uma vez, ele vale por um mês, mas você pode adquirir um passe por 18 euros por ano no Paradiso, por exemplo. Eu vou ter que arranjar um desses, senão não dá. Aliás, holandês ta cheio das manhas de cartão de fidelidade e desconto, depois posto sobre isso. Sobre isso e sobre hábitos alimentares.

Vamos as fotitas...

Nieuwmarkt (niiu-markt)

Nieuwmarkt - sim, começou a esfriar e tava garoando

Dentro de um atalho, meio que num bolsão, tinha uma parede gigante com uns grafites diferentes.

Ingressos para diversos shows. To indo sozinha. Vamo? Ó que tá legal hein, vai por mim.
Esse Klinch Superrauw é uma noite de eletro, vai tocar Digitalism e Crookers.
Fujiya & Miyagi tá guardado para a Vanessa e o Edu que virão pra cá, yeah! Então não vou sozinha, hihi.
Hot-Chip & Support vai ter acho que Justice também, mas não tenho certeza, eu só sei que os dois vão tocar no mesmo lugar no mesmo dia.
Cold war kids, ai que alternativinha.

Demorô, mas ta aqui.

2008-09-22T12:55:00.000-07:00

Foram dias corridos. Voltei da Dinamarca com o Silvio, ele ficou uns dias aqui em Amsterdam, até desbravou os lugares de bicicleta e tudo.
Depois tive um fim de semana em que pude organizar um pouco as coisas aqui, mas em seguida, o Fabiano e a Jú chegaram aqui, na 5a feira, até domingo, ontem.
So, veja bem, tive pouco tempo para escrever.
Ainda bem que tive essas visitas, pois estava ficando com muita saudade de vocês.
A poeira da novidade está começando a baixar, fiquei até doente este fim de semana. Vomitei sem parar, tudo o que comia saia. Que desperdicio. Eu, cabeça dura, ainda insistia em comer e passava mal de novo, maravilha.
Mudar de país cansa. Eu durmo muito à noite, acho que processando tudo o que aconteceu no dia. Eu fico meio impaciente comigo mesma as vezes, e aí me lembro de que acabei de me mudar. Às vezes é algum amigo daqui mesmo que diz...nif, fica calma, é claro que você fica assim, você acabou de deixar tudo pra tras e construindo tudo de novo. É, pedreiro cansa, hahaha. ok. não teve graça. Mas pô, deu, vamo converter logo e virar holandês.

Vou postar as fotos aqui e contando a história aos poucos.

No fim de entre visitas, estava um tempo bonito. Eu precisava comprar umas coisas no centro...mas antes, um Haring (harenque, hering - cru, curtido, servido com cebola e pickles) na feira do Albert Cuyp.

Cartaz do filme Estômago. O pessoal aqui assistiu Cidade de Deus, Tropa de Elite, sim!
Curtem muito. Quero ver se assisto a esse filme aqui, pois não assisti no Brasil. Aqui tem uma lojinha que vende coxinha, vou comer em seguida, hihi.

Uns grafites...eu achei bizarro essa Anne Frank no canto com lenço palestino...

Loja da American Apparel. A-do-ro. Concorrente da Mochi, hahaha.

Loja de skate, com skate que a gente vê em portifa. Vi skate com design do Parra.

Não me lembro do nome do cara que fez as ilustras dos skates vermelho, rosa e verde...ah, do ImakeThings. Quero ser q nem ele quando crescer.

Na escada da loja, monte de posterzinho

Na praça Spui. A estátua tinha na plaquinha: Garoto delicinha de Amsterdam. Eu precisava tirar uma foto do lado.

Frango frito do KFC, que maravilha, ahhahahaha.

Fiz pastel com massa de feirinha do Brasil, no fim do dia. Viu que dá? É só querer minha gente!

Roupas do Mochi secando na janela, design do Doug a esquerda e meu a direita. Domingo de manhã é assim aqui.

Como tinha que ter ideias para um projeto na 2ª, propus ao Max de fazermos um brainstormzinho em algum bar. Aqui estou tomando chá marroquino de hortelã, com torta de cerejas, no Coffee Company.

Perto do bar, na praça Marie Heineken Plein, até as pombinhas aproveitam o sol.

Na mesinha do bar da praça.

Fabiano e Jú em Amsterdam. Eles chegaram na 5ª. Aqui é no sábado, nós indo para o Zaanse Schans, cidadezinha com casas do século 17, com museuzinhos e gente realmente morando lá.

No celular, o roteiro de trem para a ida. A sua busca no site, pode ser enviada gratuitamente por sms.

Na balsa indo para o lugar.

Os velhinhos de bike na balsa. Viu, não tem idade ow. Outra, evita osteoporose.

Aqui tem futebol.

No Zaanse Schans (záánsû srrãns), a primeira coisa que vimos foi esse carrinho correndo.

Uma lojinha de coisas de madeira pra turista...Foi bem nostálgico. Já visitei este lugar turistico muitas vezes com minha família, toda vez que algum cliente visitava meu pai, ou algum amigo, família. Meus pais chegaram a comprar a cada vez que víamos essas letras de madeira, uma letra do nome de cada filha, hehe. Até agora só temos Ni, Ju, Ca.

Olha só o carrinho do sorvete. Do lado patinhos simpáticos.

Entramos no último moinho de tinta da Holanda, deve ser do mundo. Verfmolen de Kat (ferfmoulûn dû cât) O moinho mói a pedra de cálcio, os pigmentos. Muitos artistas holandeses já pintaram com os pigmentos processados aqui, legal né? (esqueci de tirar foto do moinho em si...)

Como é por dentro.

Em cima, na varanda.

O moinho pode mudar o angulo, eixo e tal conforme o vento.

A visão de cima do moinho, maravilha de holanda.

Museu do tamanco, ó só, Mondriaan.

Por coincidência, foi o dia Nacional do Tamanco na cidade. Caraca! Competição do melhor tamanco, exposição e tudo. Só não vi a dança do tamanco, pena.

Ó os principais produtores de tamanco ralando. Isso que é ralar. Entendeu??? ralar???

Ó só o tamanquinho rosa no pé da menina...aqui os pais cuidam também das criancinhas, não é estranho ver homens durante o dia empurrando carrinhos. Os homens são muito educados e arrumados, é dificil distinguir quem é gay aqui. As mulheres são duronas, hahaha.

Falando em durona, juro que não tinha visto que esta foto vinha na seqüencia. Tem que ter força viu. Maaaaaaaano.

Esse tamanqueiro era palhacinho, me deu um susto com um tamanco tigre. Klak!

Casal curtindo uma panqueca holandesa. Elas são demais! Massinha macia, com beira levemente crocante. Com stroop (syrup) ou hartig (salgado). Eu comi com queijo e bacon. Como eu estava meio doente, eu acabei desperdiçando em seguida, mas ok, tá registrado na cabeça.

Chegando em Amsterdam, descemos no Centraaal Station (centraaal stá-xion). Lá perto estava tendo uma exposição de arte urbana, parte de um festival que estava acontecendo na cidade. É só pesquisar que sempre tem algo aqui!

Sofás de algum artista.

Puta ideia, genial. Fizemos o arrastão brasileiro - arrastamos os puffs - e ficamos na beira do canal, só apreciando so barquinhos passando. Aqui muita gente tem barquinho, e em dia assim, fica passeando pelos canais, fazendo fanfarra.

Indo em busca de alguma bicicleta, vi um lugar com o nome: Principe delícia. (prins heerlijk, prins hierlûk). Gente, quando for me visitar, por favor, alugue uma bicicleta, facilita muito. Como aqui é pequeno, é muito mais fácil. Dá pra ir pra lá e pra cá sem problemas. Como eu tava meio fraca de vomitar, acabei ficando meio mal humorada, foi mal Fabis! hahaha. ok, não fui tão malvada.

Olha só, hotel onde Chet Baker morreu. Triste, mas legal que eu vi.

Mó emoção. Da hora.

Este fim de semana, fui passear no domingo, com minha amiga Floor. Eu já estava um pouco melhor, pois dormi no sabado a noite, em vez de ter saído com o casal loucura. Compensou a murchada do fds, foi muito legal.

Estamos comendo num restaurante tailandês, muito gostoso. Como é bom comer arroz! O meu prato é o da direita, frango cozido com shoyu, gergelim, coentro, acelga. Cozidinho com shoyu, amo!

Tem um gatinho na casa do vizinho de baixo. Ela fica na escada as vezes, de boa, pasmando. Hoje ela quis entrar em casa. Começou a entrar no fds, folgadinha.

Ela ficou até brava quando coloquei ela pra fora de casa! Ah, olha só, minha mesa. Ela é expansível, e veio com 4 cadeiras. Comprei no ebay daqui, por 40 euros. Um cara do trabalho, Machiel, me ajudou a buscar. Ele é muito gente fina, e tem 2 filhos, super fofos. Ele me ajuda muito aqui.

Trip pela Dinamaravilha

2008-09-12T13:30:00.000-07:00

Como prometi a minha amiga Vanessa, visitei-a em Copenhagen (Porto das Compras no bom e velho portugues).
No trabalho está meio corrido, então tive que me concentrar super na sexta f. dia 5 de setembro, para pegar o trem e ir para o aeroporto depois do expediente. No dia estava chovendo, e eu lembrei que tinha esquecido a camera digital e rolo de massa de pastel em casa. Sim, pastel. Não, não tem aqui. Muito menos de feira. Então peguei minha bicicleta, cheguei em 8 minutos - metade do tempo normal, peguei as coisas e fui pra estação de trem, de bonde - eu ia largar a bike em algum lugar, mas depois achei melhor não fazer isso.
O bom é que eu chego em 8 minutos em Schiphol, então deu até para dar uma volta no free shop, hehe. Comprei uns adaptadores de tomada - compre.

Chegando na estação do WTC daqui, corri, mas demorou pra eu sacar pra onde tinha que ir...não tem gente pra ajudar, aqui é td muito self-service.

Ok, depois de comprar os ingressos de ida e volta do trem, numa maquininha super moderna, esperei na plataforma. Tinha um monte de japones, eles adoram ser turista.

Quando subi pelas escadas rolantes ao chegar no aeroporto, senti uma felicidade tão incrível - só caiu naquela hora a ficha de que eu ia visitar uma das minhas melhores amigas, na Dinamarca, partindo de Amsterdam! Me deu uma sensação muito boa de independência, e um pouco de dever cumprido.

Cheguei muito rápido em CPH, a Vanessa me buscou lá. Fomos de metrô para a casa dela, e tudo é muito perto. MUITO PERTO.

Bom, seguem umas fotos, várias, com textinho descritivo - as usual.

Indo para Schiphol (s-rrip-hol)

trem chegando - bonitinho né?

O interior - super vazio, da hora

esperando abrir as portas para entrar no avião, é esse vermelhão mesmo.

Legal...cheguei e tinha um gordo sentado no meu lugar. Fiquei com dó e ofereci sentar no lugar dele, no meio. Mas eu fiquei muito apertada lá, e os dois caras do meu lado fediam muito. Mau hálito e c.c. Eles eram amigos e ficavam conversando, era terrível ficar no meio. Olhei pra trás e não tive dúvida, mudei de lugar, hehe.

Na casa da Vanessa e do Eduardo, olha quem já estava lá: SILVIOOOO

Oi Silvio - ó o que tem na mão dele Alê...o corinthiano já queria roubar o certificado da van. brincadeira.

Cadeirinhas que uma mulher largou no metrô. A confiança aqui é enorme.

Os três. Nó estávamos os meninos de amarelo e as meninas com a mesma camiseta. As meninas de propósito, combinado desde que compramos as camisetas. Os meninos, sintonia.

Monte de bicicleta, cheguei em Amsterdam, parece muito.

Onde que o senhor estava com a cabeça quando sentou ali??

suco de flôr, maravilha, gostei. Típico de lá.

Suco de flor com outra coisa para a Van.

Lixo. Aqui na europa ocidental tudo tem design, tudo tem alguma coisa, até o lixo. Esse lixo tá num bairro que é uma mini-amsterdam. Havia um principe que gostava tanto de lá, que o rei construiu pra ele. Mas que legal.

Farofando. Obvio. pizzinha boa viu.

Garota loira platinada cantando alto, com fones de ouvido no tal. Ah, claro, e a calça rasgada no meio do derriére. É obvio que é sem calcinha. Juro.

Chegando em Christiania - vila hippie, fundada em ex-base militar abandonada, no meio de CPH com regras próprias e acesso restrito - fenomenal. Aquilo sim é mini amsterdam.

Local para ir ao wc

No portão - parece parque da disney

Silvio e eu - ó que felicidade do menino

Edu e Van fotologgers posers do caramba

Saindo de Christiania - certeza que o hippie que fundou o lugar tinha uma paixão pela Chris.

Posters nas ruas de CPH, jungle boogie

E no país do conto de fadas: Unicórnio na esquina

Olha só o que está escrito nas placas:

Sim, uma escultura em baixo da água. Eu adoro coisas em baixo da água, fiquei babando um tempão. "Vamo Ni, não dá pra ver nada." "Pô, claro que dá! Vamos ver se você consegue contar todos os filhos"

Estavamos muito united colors of the benetton, os 4 juntos. Mas alguém tinha que tirar a foto.

Dá pra ver a Suécia no fundo, depois da água. E dá pra ver a praia da Dinamarca. É tudo muito perto minha gente.

Garotas praieiras.

Esses dinamarqueses são uns loucos viu, ai Brasil, quanta fanfarra.

Casinhas dinamarquesas e céu rosado.

Vega. O lugar se chama assim. Foi lá onde assisti ao show do The Faint. Maravilha. Depois fomos a um Pølsevogn - carrinho de cachorro quente - que é um caravan, very nice, very local.

The Faint. Os caras são muito empolgados. Dá vontade de ter umas 4 bandas só de ver.

Meninos que tocaram na banda de abertura, Transmission Low o vocalista na esquerda e outro não lembro o que fazia. Trocamos ideia, muito simpáticos!

Passeando, procurando pelo Flæske Steg. Acho q é assim que se chama. Um prato típico que procuramos o fds inteiro, parece ser um mega torresmo frito. Não conseguimos. No caminho estávamos perto de uns lugares turisticos, e como o tempo estava otimo - deu até pra queimar um pouco - aproveitamos e vimos.

Ó que fonte bonita. Adoro touro.

A pequena sereia! waa que emoçãozinha.

"It's your health, not mine", foi o que eu recebi de resposta ao pedir desculpas por ter subido sem querem em cima da portinha do barco, que estava subindo pois ia fechar para partir.

Aaah, que maravilha.

Eles não querisam usar a camiseta do The Faint que compramos igual.

As crianças europeias são muito livres e não conhecem o perigo. Não são muito recriminadas. Essa menina estava comendo catota loucamente. Tirei foto pois era sem parar, deu tempo de olhar, ficar abismada, pegar a câmera e tirar várias fotos.

Olha:

Groupies e a bandeira dinamarquesa no fundo

Navio

Lugar com decoração batuta - dentro a parede é vermelha e tem 3 bolas douradas penduradas, simbolizando Christiania, mensagem subliminar na caruda.

Predio bonito, chegando na terra firme.

Músicos de rua. Eu não sei porque, mas a cada 2 músicas eles mudavam de lugar.

O último almoço, Smørrebrød. É um lanche aberto com pão preto integralzão típico. Dá pra comer com vários tipos de recheio, esse tinha bacon, o bacon dinamarquês é famoso e realmente delicioso.
Não achamos o flaesksteg. Demorou muuuito para a moça preparar, mas estava muito gostoso.

Crianças dinamarquesas livres. O menino estava ensinando a menina a fazer push-ups.

George Clinton Parliament Funkadelic

2008-09-12T12:31:00.000-07:00

"P.Funk (aka The P.):
Pure, uncut Funk, the Bomb; also Parliament-Funkadelic"

Não sei se você conhece o som desses caras, mas eles já estão por aí faz tempo. Provavelmente já ouviu alguma coisa deles e não sabe. Tem até em estampas mochi por aí, hihi.

O show foi demais! É incrível ver um cara ao vivo que você imaginava nunca ver na sua vida! Eles tocaram todos os clássicos, a presença de palco - depois de todos esses longos anos de carreira - é excelente, super.

sopinha pra começar - já faço versão menos gordurenta

A galera no palco, as meninas se jogando no backing vocals, o george no meio, starchild e tudo de bom.

Que maravilha

F#$%^&*!

Foto com a backing vocal mais simpática do universo

shirley ellis, dica do cara de recife que tem espírito de holandês

2008-09-03T15:06:00.001-07:00

Ele me disse: "é massa para ouvir pelo vondelpark met de fitsen e ventinho gelado na cara."
hahahahaha! vou tentar com certeza!

valeu geo!

As fotos prometidas

2008-09-03T13:37:00.000-07:00

Ontem fui para o show do George Clinton & the Paliament Funkadelic, foi muito bom! Eu ia deixar umas fotos aqui hoje, mas a bateria da minha câmera acabou, de tanto flash que soltei ontem.
Então hoje vou postar as fotos que eu tinha prometido no ultimo recado.
Hoje bateu a saudade bem forte, durante o dia mesmo, no trabalho. Foi logo depois de apresentar meu primeiro layout aqui, feito all by myself, para o chefinho. Acho que fiquei meio nervosa, por ser meu job de entrada - e também um projeto que, se der certo, abrirá caminho para outros sites do mesmo cliente - além de ter que explicar tudo em inglês, pois não é todo mundo holandês.
Nessa de aflorar exaltação, acho que me deu uma sacudida geral.
Mas tudo bem, depois é só pegar a bicicleta, pegar o vento gelado no rosto e pedalar a melancolia embora.
De vez em quando fica um pouco difícil, dá vontade de chorar...mas aí penso que tenho sorte, pois moro num lugar relativamente perto de tudo e tenho quase tudo feito aqui já, com a maior tranqüilidade (conta no banco, seguro, internet, transporte, emprego etc).
Como quero que este blog sirva de ajuda para pessoas que queiram morar fora um dia, tenho que deixar umas informações né...bom, então vai uma:
Passei no supermercado agora ha pouco - é um dos poucos lugares de comercio que fica aberto até mais tarde, aqui fica aberto até as 22h. Por 19 euros comprei saladinhas, pratinhos tipicos holandeses prontos, sucos, detergente liquido pra lavar roupa e amaciante, guardanapos, legumes e alface pré lavados e picados...enfim, deu pra encher uma sacola grande.
Fazer compra não sai por um preço muito diferente do Brasil. Tem umas coisas que são até mais baratas, como uma cumbuca de champignon de 250g por 90ct de euro. Alface pré lavada por 90 ct tb. Muitos pratos prontos estão também disponíveis, a preços acessíveis e sempre frescos.

Bom, vamos às fotos...

Jantar Muse no restaurante francês Le Marais - terrine de pato com molho de damasco

Jantar Muse - cordeiro delícia - só lembrei de tirar foto quando estava quase acabando

Jantar Muse - do meu lado está o chefão da firma, o Michael e na cabeça um cara do IT/GP/sei la mais o que. Ele cuida dos computadores, atende a cliente, fica cobrando job...coisa louca.

Jantar Muse - o loungezinho

Jantar Muse - Max e Julien, cara francês namorado da dona do restaurante, que é chinesa

Pós jantar, Leidseplein. Tem o famoso coffeeshop bulldog no lado esquerdo, e um monte de bicicleta no meio.

Moi esperando gente tirar dinheiro do caixa

Paradiso pós jantar

6a-feira - encontro com minha amiga Floor, no Cantinero. Lá tinha aula de salsa. O lugar fica no Marie Heineken Plein, que fica no bairro De Pijp, um tipo de Vila Madalena de hoje. Há 10 anos atrás era um bairro sujão tosco.

Depois do Cantinero, esperar pelos amigos dela no 18twintig, que também fica no M. Heineken plein.

Meu jantar de sábado - penne com molho de brie com champignon

Saladinha pra acompanhar - o preto é wakame, tipo de alga japa

No dia do Uitmarkt, andamos do ponto A até o ponto B. O Uitmarkt é o evento cultural do qual eu falei no ultimo post. aaah, não vou escrever de novo.

no caminho, umas casas e uns patinhos. Nesse dia estava quente, e muita gente estava de barquinho nos canais.

paradinha num café

Centraal Station - bicicleta pra caraca

Na balsa - Mais bicicletas

Chegando no Uitmarkt

Chegandooo

Pessoas tocando instrumentos no caminho

Essas meninas encantavam todas as pessoas que passavam por lá

hehe

O lema Iamsterdam foi feito no estilo IloveNY, pra pegar mesmo. Então tem na cidade inteira. Parece que algum artista já tinha feito algo no estilo, então a prefeitura teve que fazer um acordo pra poder usar. Poderia ser Amsterdammaged, Amsterdamned...mas acho que não ia pegar bem entre os velhos.

Chegando na região do Uitmarkt - olha só o patinhozão de banheira!

Pessoas dançando no ritmo dos anos 50 no meio da rua

Onde o pessoal chega de navio...navioporto? porto?

Os holandeses são muito altos...algum esqueceu um chapeu

Na região onde estava rolando o Uitmarkt

Predinhos diferentes, esse tinha um monte de tijolinho...

...só que eles estavam assim, do outro lado

Não, não é o prédio, são os dois caras de camisa polo...um azul e outro rosa. aaah, que fofo.
Aqui o pessoal é bem fashion-victim. Só modinha, tudo igual. Havaianas estão na moda, não importa o clima, ou a roupa, estão usando...meio doido.

Essas varandinhas marotas aqui ó...eu não tenho coragem de ficar em cima.

barquinho, ponte, gente

manifesto

Chegando no Uitmarkt - ainda. Sim, tive que andar muuito.

tralala

Containers coloridos...bom, acho que não são containers, porque é uma escola de criança.

Esse sim é um container colorido

Moça lendo um livro relax

O Navio exposição/balada

O cineminha dentro do navio com filminho rolando de urso panda dançarina de poste. soft-fur-porn?

corredor azulzão

Perto do palco onde teria um showzinho do Wicked Jazz Sounds. Claaaro que rolou uma farofa.

Olha só...o policial e os moços em volta, fazendo o que? aaaah fio...só em amsterdam.

Wicked Jazz Sounds - que guitarrista, o resto da banda não importa muito.

só cabeça na minha frente...ooooo país da vaca de leite...

ta indo bem

2008-08-31T15:13:00.000-07:00

A última vez que escrevi foi na 3ª, o que até é um bom sinal, pois significa que não tive tempo pra escrever nos ultimos dias. Preguiça não.
Quarta-feria rolou um jantar de boas vindas pra moi, e uma homenagem aos funcionarios que sairam, um estagiário e uma secretária finlandesa. Ele ganhou um teclado e coisas bacanas de mac e a menina uma garrafa de vodka, pela fama de beberrão zipado que ela tem.
Foi muito gostoso, cada vez gosto mais do lugar e me sinto mais a vontade, eles são realmente muito legais - me ganharam pelo estômago. Fomos a um restaurante francês que pertence à namorada de um dos caras da agência. Comi um terrine de pato com molho de damasco, costelinha de cordeiro, e de sobremesa um folhado de maçã com sorvete. Serviam vinhos excelentes que combinavam com os pratos, a esperta aqui não anotou os nomes. Nunca tomei um vinho branco tão leve.
Depois disso, ficamos no lounge um pouco, curtindo, conversando.
Aqui, a noite termina cedo, mas queriamos fazer algo mais, então fomos pro Paradiso. É uma balada famosinha aqui, num lugar onde era uma igreja. Turbo Trio já tocou lá, hehe.
Nessa balada felizmente não tem uma coisa chamada "door bitches", que são pessoas que ficam selecionando quem entra e quem não entra, baseado na roupa que os clientes vestem. Vai todo quanto é tipo de gente.
O som de 4ª feira é meio livre, tipo, parece que tá ligado o ipodshuffle do cara, toca de tudo, sem organização nenhuma.
Dia 2 vou assistir ao show do George Clinton no local, vai ser demais.

Na quinta fui comprar umas coisas que eu estava precisando para casa, depois do trabalho. É que aqui as lojas fecham às 18h, menos nesse dia da semana. Tem que planejar muito as coisas aqui por causa desse tipo de costume. Até a quantidade e tamanho de objetos você precisa levar em conta, pois não dá pra comprar coisa grande de última hora, quando você está de bicicleta.

Sexta encontrei com uma amiga, era minha amigona dos 14 aos 15 anos, breve mas muito legal. Ela se chama Floor, pronuncia-se flor.
Foi bem legal, conheci amigos do namorado dela, fomos para 3 lugares:
cantinero - lugar que toca salsa e serve tapas - a comida, não a violência
18 twintig - ou 18 vinte, lugar bem bacaninha
mazzeltof - que estava abarrotado de gente por fechar um pouco mais tarde que outros lugares

No sábado fui conhecer outros lugares da cidade com lojinhas diferentes. Tem um lugar chamado Kitch Kitchen que só tem coisas kitch. Maravilha, tinha um pacote de bigodes para cada dia da semana, dizendo "thin is in". Comprei umas coisas lá, uma delas foi um chaveiro com aqueles tubinhos com espelho e miçanga dentro, que vc fica girando e olhando dentro...esqueci o nome. Fui pra uma outra loja onde vendia coisas legais, como "instant gay accent breathspray", "instant childhood memories breathspray", "look good for jesus beauty kit", "the know-it-all lipbalm" (o cara que sempre sabe tudo).
A noite, fui para o aniversário de um amigo meu, aquele ex-rebelde, já contei em outro post. Foi bem legal, tem tudo quanto é tipo de gente. Conheci 2 carcereiros, 1 cara que ganho uma viagem para Goa num coffeeshop, 1 menina meio dinamarquesa meio mexicana, 1 cara que tem namorada brasileira, 1 japa doidão que estuda artes no Rietveld Academie, e assim vai. Tem também um dos caras, que eu já tinha encontrado antes, que é sueco, morou na dinamarca, e agora vai tentar a vida aqui em amsterdam, trabalhando de segurança num clube de strip.
Nessa, rola bastante assunto pra conversar. Basicamente falamos muito das diferenças e semelhanças entre países - muitas pessoas de lá já tinham visitado a indonesia - em inglês e holandês tudo misturado, porque aqui sempre tem alguém que não entende holandês.
O pessoal aqui estuda por muito tempo, e adia muito algumas coisas...sai pra viajar por meses, etc., não importa muito o nível social. Nessas descobri que o salario minimo daqui são 800 euros. Legal.

Como no fim de semana costuma apertar mais a saudade, estou procurando fazer coisas legais na cidade. Felizmente, tem muita coisa legal que se pode fazer por pouco.
Hoje por exemplo, foi o ultimo dia de um festival cultural, com vários locais exibindo peças de teatro, comedia, dança, canto, shows, exposições. De graça.
Claro que rola uma farofa né! Até eu participei dessa vez (até nada, eu sempre gostei) - falafel, suquinho de laranja espremido nahora, sanduíche de pernilzinho holandês.
Vi uns velhinhos cantando fado em portugues de portugal mesmo, filme de panda pole-dancer, instrumentos eletronicos diferentes, descobri uma balada num navio velho, um pedacinho de dirty dancing e high school musical (???), e por fim um grupo de brancos fazendo um funk bacana.

agora to com sono, vou dormir. Amanhã subo fotos.

coisas que um imigrante precisa fazer

2008-08-26T15:54:00.000-07:00

2ª feira fui pro IND (imigracao). Na verdade fica no ministerio da justiça em Rijswijk, uma cidade ha 40 min de amsterdam. Chegamos (um tio e uma tia vieram me buscar, depois de mto tempo entrei num carro, legal) com uma hora de antecedencia, e tivemos que esperar por uns 20 minutos. Legal. Só pra grudarem um adesivo no meu passaporte, ta ok, é importante.
Aí voltamos pra amsterdam, fomos pra prefeitura pra me registrar. Eu já estava registrada, tinha meu passado e tudo lá. Que bacanudo.
Como foi rápido, pude ir no mesmo dia fazer teste de tuberculose. Sim, brasileira...affeeee.
Me deixaram no centro de saúde, mas tava muito cedo - pra variar, peguei minha senha e fui pra um café na esquina. Tomei um chá de lichia e uma sopa de batata com mostarda e alho poró. Demais! Fiquei olhando pro pessoal em minha volta...eles são mto brancos, as vezes até vermelhos, dá meio que aflição. E os homens são muito, mas muito altos. (já disse isso né? é que é realmente impressionante) De repente, um grupinho. FAROFEIROOOOSSS
aeeeee, tirei foto, obvio.

hoje não me perdi andando de bicicleta, tá peguei uma rua errada, mas percebi nos primeiros 10 metros. Já estou me acostumando ao assento da bicicleta, além disso, troquei na semana passada, está muito mais agradável.
Não uso mais agasalho direito, agasalho é coisa de turista, e eu quero me acostumar rapidinho a este lugar pra não sentir mais saudade de ninguém - ficar tristinha.

Valeu gente pelos comments e msgs aqui no blog, fico feliz mesmo, e está me ajudando muito! não vou parar de postar nunca! Sabe quando vc vai pra algum lugar e quer falar pra pessoa do seu lado: "ó que legal aquilo!"
ta aqui ó:

moinho no caminho pra Rijswijk (réis-véik)

chazinho - tirei foto porque gosto de chá e porque tinha embalagens legais

pro casamento do macaco - cada sabor tinha uma tirada

sopinha super - o paozinho e o vizinho estavam demais - me passa o açúcar?

FAROFAAAAAA

balanço da 1ª semana

2008-08-24T13:43:00.000-07:00

Ok, então já faz uma semana que estou aqui.

Na quinta-feira o dia foi meio estressante. Houveram alguns desentendimentos (não, não briguei, na verdade pediram pra entregar um trabalho no dia, e as 21h eles me mandaram pra casa sem terminar) e eu tive vontade de voltar pra marginal pinheiros, mas logo isso passou.
Tinha umas cachaças no trabalho e abriram pra relaxar. Na agência tem umas geladeirinhas com vinho e cerveja que podem ser consumidos pro fim do dia. Não mãe, não tomo todos os dias.
A noite fomos os 3 brasileiros dar uma volta na cidade, e nessas acabamos na beira de um canal comendo salgadinho e tomando umas bebidinhas. Eu peguei uma lata de uma tal de "amsterdam maximator" em homenagem ao max. Ficamos até tarde lá, sem medo de ser assaltado.
Na sexta encontrei com um menino que estudou comigo dos 12 aos 15 anos. A gente foi comer umas batatas fritas - super tipico daqui, e comemos na frente do nosso antigo colegio. Foi bizarro. Descobri que ele tinha se tornado um pequeno delinquente/ator/rapper/mc e foi expulso da escola depois que eu fui pro Brasil. As historias dele me deram um pouco de medo, mas agora ele está mais calminho. Ele disse que não fuma mais maconha, porque ele já fumou o suficiente dos 12 aos 18 anos, todos os dias. Na escola.
Mas não é um garoto típico não. Pelo que eu percebi o pessoal aqui é bem 'nerd'. A loucura só afeta os turistas, o povo local não liga muito.
Os locais têm uns habitos diferentes... eles são 'mó farofeiro', tá depois falo mais. No sábado, eu fui fazer compras no centro. Tive que comprar umas roupas para usar aqui e tirar foto para minha identidade de imigrante. Vi uns oculos na rua, shutter shades, estão super na moda aqui, claro que a galera usa o fake de 10 euros. Mas os originais são do alain mikli. Não sei como se encherga atraves deles.
Dica: meninas, se forem se mudar pra europa, levem muitas calcinhas. Aqui eles só vendem umas gigantes (dá pra fazer uma bandeira com a quantidade de tecido) ou fio dental. As holandesas, apesas de pedalarem muito, não têm um derriére muito favorecido - flat. Imagina aquilo numa calçola ou num fio dental. Eu vi umas cores que doiam no olho. Os soutiens então...gigantescos. As meninas daqui são grandes.
18h, hora de fechar as lojas. Uma loja de departamento fechava as 19h, então comi um lanchinho rápido. Suco de laranja com melão e hortelã está na moda aqui.
Na volta, obvio que me perdi. Demorei uma hora pra chegar em casa. Nessa, eu passei por todas as ruas de Amsterdam, inclusive o Vondelpark, e vi uns 3 ou 4 grupos de pessoas no meio da rua fazendo uma farofada, todo mundo de roupa normal à chic.
Jantamos na casa do max, compramos um chicken tikka massala no indiano e assistimos a tropa de elite. No fim do filme, eu estava feliz por estar aqui, hehe.
O Alê foi pro Brasil hj de manhã, então estou sozinha aqui no apê.
Fiz um almoço aqui com uns legumes pré lavados e cortados e molho pronto a parte. Nota: não usar esses molhos nunca mais, teriyaki o $%^7*!
Mais tarde fui pra casa do Max lavar minhas roupas. Como eu estava com fome, fui dar um passeio no bairro, parece que tinha um mac por perto. Aí descobri que estava tendo um evento gastronômico na rua, com os restaurantes de lá. Cada estabelecimento tinha uma barraquinha, vc comprava coupons num caixa, que nem festa junina, e trocava pelas comidas indonesianas, francesas, bagels, costelinhas de cordeiro, cérebro. Eu não podia comer muito, pois o Max faria uma lasanha mais tarde, very nice, com cogumelos. Voltei depois de comer um arrozinho com franguinho indonesiano, estomago forradinho. Assistimos a MTV daqui a valer. Eu vi um anuncio de uma balada chamada "club watt", é ecologicamente correta, vai abrir dia 4 setembro em rotterdam, mal posso esperar pra dar uma visitada. Demorei um tempão pra chegar em casa de novo. Pedalando desse jeito, vou virar um palito.
Descobri hj de manhã, olhando na internet, vários festivais e shows legais que vão acontecer por aqui, isso me animou very. Já sei o que vou fazer com meu proximo salário, hehe.

A saudade tá batendo forte esses dias, mas um rolê de bike pela cidade já da uma acalmada.

Então, ainda não saquei direito qual é a daqui, não voltei pra casa sem me perder nenhuma vez - mesmo com mapa, não entendo muita coisa, mas mesmo assim é demais! É muito bom não ter medo de criminosos na rua e não ver mendigos.

vide fotos:
relaxando na beira do canal

os meninos

yo

o amsterdam maximator governator

barquinho no canal

preparando pra tomar banho, uhu

a agência

a mesa do alê

normal, sussa

almoço de sexta a moda brasileira (sem sandwich) com pizza

Spinoza Lyceum

no subsolo onde a gente comia - tinha uma janela, eu nao invadi

DAM - achou a minha bicicleta?

Whatthe

Singel gracht - feira de flores

calcinhas gigantes multicoloridas neon

e eles falam do meu nome...saiu tremido porque tinha umas marroquinas do lado, não queria que elas achassem que eu estava tirando foto delas.

loja de tenis supercoloridos

tenis desenhados

calçado gigante

lanchinho da tarde

onde a gente senta pra comer no Bijenkorf

chicken tikka massala com pappadums e naan

o que será que servem aqui?

o evento gastronomico

cérebro, sim

bandinha tocando musica etnica e reggae

fotas

2008-08-20T15:58:00.000-07:00

cogumelos - adoro

a minha é a marrom

o quarto

quarto

um outro lugar onde ja morei

no albert heijn

para parar de fumar, pirulito

nazi-bambi

ganhei uma bicicleta, mas perdi o caminho

2008-08-20T15:02:00.000-07:00

Ok, ganhei uma bicicleta. Excelente.
Ontem fui pra casa com ela. O assento é bem duro.
Hoje fui sentar nele de novo, e meu derriére estava doendo muito, a cada pedalava que dava, eu conhecia melhor a anatomia do meu corpo, não sabia que existiam ossos em certos lugares.
Indo para o trabalho, comecei a ver que estava chegando em lugares meio que nada a ver...me perdi. Po, o lugar fica a 10 minutos de casa...
Resolvi voltar, e no meio do caminho, eu parei pra olhar num mapinha que estava na minha mochila. Procurei o nome da rua, procurei no guia, e do nada alguem me pergunta, num sotaque estranho: "Ce tá encontrando?"
Eu olho, e tem um pedreiro do suriname olhando pra mim. Eu: "Na verdade, não. Como que chego em buitenveldert?"
Eu estava perto. Mas fui pro lado errado, tonta. Ele me explicou, e nessas eu falei que eu era do Brasil. Ele se entusiasmou na hora, me passou o telefone dele e falou pra passar num café suriname no sabadão, pois era um lugar onde ele trabalhava também. Há! País louco.
Resumindo, cheguei em 40 minutos no trabalho. Cansada. Com sono. Com fome.
Felizmente era aniversario de um funcionário e tinha uma torta, "vlaai" (flái), que eu adoro!
Hoje foi puxado no trabalho...eu não entendo ainda bem os processos, e falar em holandes/ingles/portugues misturado o dia inteiro cansa a cabeça. Eu converso em português com os meninos, é muito luxo! É uma mistura de linguas lá, eu fico as vezes meio de ponte, pois só eu entendo os dois lados. Eu tenho certeza de que eles acham que a gente é louco, haha!
Fomos para a casa do Max, e no caminho paramos no supermercado, onde tirei fotos no mínimo interessantes para postar aqui.
Encontrei o prato dos nazis....nasi-bambi, e também um substituto a cigarros.

o 2º dia

2008-08-19T17:12:00.001-07:00

Hoje fui de transporte publico, mas voltei de privado, SIM ganhei uma bicicleta. O assento é meio duro e dói, mas ok. Ela é linda, preciso tirar uma foto - meu sangue japonês não tá vingando nesse sentido aqui. Deve estar ficando bem chato esse blog. Darei um jeito.
Esqueci de dizer, mas no domingo tomei café gratis, um frozen capuccino pra ser exata, pois no dia era aniversário de 10 anos do café. Não tinha fila enorme, estava bem sussa. Tudo gratis, e mesmo assim tranqüilo, bela boas vindas.
Enfim, hoje foi legal de novo. Espero que continue assim. Pessoal é bem preocupado com o bem estar dos funcionários.
Hoje peguei um job de cliente diferente...estou estudando os processsos daqui ainda, são um pouco diferentes, mas eu percebi que com a experiência que a gente tem no Brasil, a gente se vira muito bem. Agência, é agência.
Hoje chamei uma mocinha holandesa e o Alê pra almoçar. No fim almoçamos todos juntos, a agência inteira, e eles estavam surpresos, porque nunca tinham feito isso. Eles gostaram! Combinaram de fazer isso todos os dias, com horário e tudo...esses holandeses são muito práticos, sem lenga lenga. É tudo levado a sério. Já viram o fornecedor de novos almoços, verificaram na hora mesmo a disponibilidade e pronto. Sim, a moça levantou e foi até a mesa dela.
Contamos sobre nossos costumes, eles contam sobre os deles, sempre é um choque para ambos os lados, mas damos risada.
Passou a hora do almoço, trabalhei mais até umas 18h30 e fui procurar os meninos. Eles estavam tendo aula de inglês na cantina, com a namorada do chefe. Entrei e saí com tarefa de casa.
A noite, fizemos aqui um farfale com molho de tomate com champignon, que ficou muito bom.
Um amigo meu, que estudou na escolinha daqui comigo, veio me visitar. Que bizarro. 15 anos atrás. Ele se lembrava que um dia eu ganhei dele em "dodgeball" (dodge, dip, duck, dive, dip, dodge) na escola, meninos contra meninas, eu era a ultima e ele tb, e o derrotei - ficou traumatizado. Eu não me lembrava.
Ficamos os 3 conversando no corredor, sentados no chão, já que não temos cadeira.
Tomamos uma cachacinha brasileirinha tb, hehe.
Eita saudade! Mas ta tudo suave, graças as Deus.

o 1o dia de trabalho

2008-08-19T16:59:00.000-07:00

Foi muito legal! Sério mesmo!
O pessoal foi muito legal. Eles têm um jeito holandês - duh - que merece um post em si, várias coisas engraçadas.
Eu cheguei um pouco tarde, mas me deixaram pois eu tinha acabado de pisar no país, praticamente. Aproveitei pra chegar bem, sem sono - eu estou no futuro, 5 horas pra frente.
Na agência, tem eu, o Alê e o Max, que são brasileiros, uma redatora inglesa e o resto é holandes (acho que são umas 4 pessoas, contando com chefe). Tem o Travis também, o cachorro da redatora. Ele é muito fofo, e é muito bom ter um bichinho bonzinho assim no trabalho.
Na hora do almoço o pessoal senta na cantina, nas mesas tem monte de ingrediente para montar seu sanduíche. Tava bem gostoso. Eles não almoçam juntos sempre...mas a gente ta mudando isso lá, hahaha.
Já fiz job, trabalhei até umas 19h. Depois fui pro supermercado, pra poder comer a noite né?

chegando em Schiphol - ou no aeroporto bacanudo

2008-08-19T16:36:00.000-07:00

Chegou a data de ir, e fui pro aeroporto. Meus pais me levaram, e 15 minutos antes de sair eu ainda estava fechando minha mala. O conteúdo já tinha passado por vários filtros, afinal, não queria carregar muita coisa.
Me despedi da minha familia e de amigos que foram se despedir de mim no aeroporto. Chorei, quis ficar no Brasil, hehe.
Dentro do avião, foi a mesma coisa, mas logo passou depois que eu me distraí e comecei a conversar com uma moça do meu lado. Ela era brasileira e casada com um holandês, disse que dá muito certo, porque a mulher brasileira é menos brava que as holandesas - aqui não é incomum o homem ser o dono do lar - eles são muito respeitosos e nós atenciosas. (mais motivos pra vcs virem me visitar meninas). Tinha minha idade e esperando o segundo filho. Peguei o email dela, tinha até esquecido!
Assisti ao filme kung fu panda e dormi. Acordei, e depois uns episódios de Everybody Hates Chris e The Office (finalmente conheci, e realmente, dá vergonha do cara), chegou o café da manhã - que não tava tão bom, infelizmente.

Durante o voo tinha caído a ficha de que eu começaria uma nova vida aqui. Minha vida. Que doido.
Cheguei no aeroporto, comprei uma câmera digital - ainda não usei muito, e fui passar pela alfândega. O cara começou a falar em inglês, pois é obvio que a japa com passaporte verde não fala holandês. Quando comecei a falar a lingua local, ele foi muito mais legal. Deu até pra bater papo.
Peguei minhas malas, levantei a cabeça e saí. Recebi um SMS dos caras da Muse avisando que eles estavam me esperando num café em frente a saída dos viajantes.
Eles foram muito legais, me receberam muito bem.
Me levaram para minha nova casa, carregaram minhas malas, montaram minha cama, instalaram cortinas, me deram um kit de boas vindas. Eles não eram os tios-que-montam-as-coisas da firma, eram meus chefes.
Depois disso, liguei pro meu novo chefinho e fomos almoçar, junto com o meu colega que mora comigo aqui, temporariamente. Tem uma foto dos dois no primeiro post.
A gente andou pela cidade, que é incrivelmente pequena.
O meu chefinho, o Max, foi encher o pneu da bicicleta dele numa lojinha, onde tinha um negão fazendo exercicio de braço, e não entendia a palava "calibrate". Nessa de tentar explicar, o Max se atrapalhou e derrubou uma fileira de bicicletas que estava la, que nem dominó, hahaha, foi bem engraçado.
Comi no Febo esse dia, um lugar que merece um post particular.
A noite fiquei pasmando no meu quarto, tentando entender o que estava acontecendo, fiquei meio triste com saudade, mas deveria ser o jetlag. Ai que chic.

het verhaal - a história

2008-08-18T12:51:00.000-07:00

Um belo dia, "alguém" me disse: "Agiliza um portifa aí, faz em holandês."
"essa pessoa" estava indo para Amsterdam, e nessa me indicou em uma agência.
Claro que fiz, em 2 dias estava pronto, no ar.
Semanas depois, "alguém" me chama para a sala "alguém": "Cola na grade, com celular."
Recebo uma ligação internacional...são os holandeses. WAAAA! Falei em holandês e inglês ao mesmo tempo, os caras são muito doidos.
Em segundos comecei a fritar. Eles tinham gostado dos trabalhos e queriam que eu fosse para lá em 2 semanas. HELLO!!! CLARO QUE NÃÃO! (*o leitor: claro que siiiiiim, sua mané)
Depois de semanas de conversa por email e telefone, planos surgindo, planos indo embora, acertamos o que iria acontecer.
16 de Agosto, eu embarcaria para a Holanda, rumo a outra fase da vida.

Fiz muitas despedidas, nunca foi suficiente, quer dizer, uma hora foi meio ruim, porque eu não curtia, era bem chato pensar nisso.
Agora estou aqui, no "kouwe kikkerland", ou país de sapo frio.

Intro

2008-08-18T11:53:00.000-07:00

Tô com um pouco de preguiça de escrever. Vou te contar porque.
Acabei de me mudar para Amsterdam. Estou ainda resolvendo as coisas, fiz minha primeira comprinha de supermercado, tralala.
Não consegui instalar o modem da internet aqui e estou usando uma conexão wifi "emprestada" do vizinho. Nessa, eu tenho que ficar sentada na sala (que está sem iluminação) no chão (porque não tem cadeira) com o computador no colo, para conseguir uma velocidade maior e poder postar fotos pra galera ver.
Mais tarde escrevo direito.
Enjoy.